Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| х1умма дуй | - Есть что? [т.е. в смысле есть что нового?] |
| дал дукх езил хьо | будь богом любима |
| дер ву | конечно есть |
| gusto | - что это?) |
| Хьо соьг я рез юй | Ты согласна выйти за меня замуж? |
| вряд-ли | тамаш бу-кх |
| Хьо гаре са тиqсна | долго тебя ждал(а) |
| Почему ты спрашиваешь? | Х1унда хаьттара ахь? |
| хватит спать | тоьар ду дийшина 1а |
| доброе утро, мой любимый. | 1уьйре дик хуьлил хьа хьомениг |
| муха ду хьан къона дахар | как твоя молодая жизнь? |
| оставь его | 1ад вита иза |
| шу новкъ доьвллий? | Вы выехали? |
| доброй ночи | Буьйса декъал хуьлил |
| доброй ночи любимый | Буса дек хъелил хьа, хъомениг |
| Бакъ дуй | правда? |
| бокъ дуй | правильно |
| Таккха вези хьуна со? | Ну, любишь ты меня? |
| замуж выхожу | маре йоьдуш йу |
| почему не пишем? | йазза х1унда ца до? |