Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| больной ты | хьо цомгуш ву |
| привет! как дела? обиделась что ли? | Ас саламу 1алейкум. Мух ю хьо? Кхи д1а ца хаъ |
| выйди отсюда | ара в(й)ала кхузара |
| Вариантов нет | - вариантш яц |
| Других вариантов нет | Кхин аг1онаш яц |
| спасибо за ответ | баркал жоп даларна |
| Красивый мальчик. Здоровья ему! | Хаза к1ант ву. Могашалла хуьлда цунна! |
| поменяю и адам | Чего? |
| Иии из ма 1овдал х1ум дар ахь аьллаг Альбин | ты сказала глупости |
| хоза зама | красивая пора |
| вместе всегда | хаац |
| вместе навсегда | даимна цхьаьна |
| я же чеченец | нохчи ма ву со |
| кура ла ецуш | типо понтливости нет) |
| боль в сердце | дагчохь 1ийжам |
| дог ма ду хъо | дог ма ду хъо |
| тешаман бехк | подвох, злоупотребление доверием |
| Суна-м хьо везнера | Я тебя полюбила |
| со хьа веи шун | - я пришел |
| как я могу заслужить твое прощение? | никак |