Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| употребляться | несов. пайда хила (или эцабала). |
| употреблять | несов. см. употребить; ~ спиртные напитки - спиртан маларш мала; ~ что-л. в пищу - цхьа х1ума юуш хила. |
| употребление | с 1. (по гл. употреблять) пайда эцар 2. (по гл. употребляться) пайда хилар (или эцабалар); выйти из ~я- пайда оьцучуьра дала; бывший в ~и - пайда оьцуш хилла; способ ~я - пайда эцаран аг1о (или некъ). |
| употребить | сов., что пайда эца; ~ в дело - г1уллакхехь пайда эца; ~ власть -1едалах пайда эца; ~ иностранное слово- кхечу къоман дош ала. |
| употребительный | -ая, -ое пайда оьцу; ~ое слово - пайда оьцу дош. |
| употребительность | ж пайда оьцуш (или пайдехь) хилар. |
| упорядочиться | сов. къепе дан (или дерза), къепе хила. |
| упорядочить | сов., что къепе дало, къепе хилийта (или дан). |
| упорядочиваться | несов. см. упорядочить(ся). |
| упорядоченный | -ая, -ое къепе далийна. |
| упорядочение | с къепе далор, къепе яр. |
| упорхнуть | сов. (улететь) [пур-р-аьлла] д1адаха. |
| упорствовать | несов., в чём 1) (не отступать) духа ца дала, къар ца дала 2) (упрямиться) духахьара хила. |
| упорство | с 1) (настойчивость) къарцадалар, юхацадалар 2) (упрямство) духахьара хилар. |
| упорный | 2, -ая, -ое г1орто[ш долу], г1орторан; ~ столб - г1орторан б1ог1ам. |
| упорный | 1, -ая, -ое къар ца луш, къарлур доцу (настойчивый); юхадер доцу (неотступный); ~ым трудом добиться чего-л. - къар ца луш къахьегарца цхьаъ дан; он ~о (нареч.) преодолевал препятствия - къар ца луш дуьхьалонаш йохура цо; ~ая борьба - къар ца луш летар; ~ое сопротивление - къар ца луш дуьхьало яр ; ~ый взгляд - б1аьрг т1ех1оттийна хьажар. |
| упор | м 1. (действие) [дуьхьал] г1ортор 2. (подпорка) г1ортор; стрелять с ~а - т1ег1ортийна кхийса ; до ~а - д1акхетталц;делать ~ на чём-л. или на что-л. - цхьа х1ума къаьсттина тидаме эца; выстрелить в ~ - т1е а дахна тоха, т1е а та1ийна тоха; спросить в ~ - дуьххьал д1а хатта; смотреть-на кого-л. в ~ - юьхьа дуьххьал хьажа. |
| упомянуть | сов., кого-что, о ком-чём и с союзом «что» хьахо; ~ть чьё-л. имя - цхьаьннан ц1е хьахо; он ~л об этом - цо хьахийра иза. |
| упомнить | сов., кого-что, разг. диц ца дан, дагахь латто; всего не ~шь - дерриг а дагахь ца латтало. |
| упоминаться | несов. хьахадала, дагадан. |