| Текст |
Перевод |
|
упорный
|
2, -ая, -ое г1орто[ш долу], г1орторан; ~ столб - г1орторан б1ог1ам. |
|
упорный
|
1, -ая, -ое къар ца луш, къарлур доцу (настойчивый); юхадер доцу (неотступный); ~ым трудом добиться чего-л. - къар ца луш къахьегарца цхьаъ дан; он ~о (нареч.) преодолевал препятствия - къар ца луш дуьхьалонаш йохура цо; ~ая борьба - къар ца луш летар; ~ое сопротивление - къар ца луш дуьхьало яр ; ~ый взгляд - б1аьрг т1ех1оттийна хьажар. |
|
упор
|
м 1. (действие) [дуьхьал] г1ортор 2. (подпорка) г1ортор; стрелять с ~а - т1ег1ортийна кхийса ; до ~а - д1акхетталц;делать ~ на чём-л. или на что-л. - цхьа х1ума къаьсттина тидаме эца; выстрелить в ~ - т1е а дахна тоха, т1е а та1ийна тоха; спросить в ~ - дуьххьал д1а хатта; смотреть-на кого-л. в ~ - юьхьа дуьххьал хьажа. |
|
упомянуть
|
сов., кого-что, о ком-чём и с союзом «что» хьахо; ~ть чьё-л. имя - цхьаьннан ц1е хьахо; он ~л об этом - цо хьахийра иза. |
|
упомнить
|
сов., кого-что, разг. диц ца дан, дагахь латто; всего не ~шь - дерриг а дагахь ца латтало. |
|
упоминаться
|
несов. хьахадала, дагадан. |
|
упоминать
|
несов. см. упомянуть. |
|
упоминание
|
с хьахор, дагадаийтар; при одном лишь ~и о... - хьаха ма-ддин...; цкъа ма-хьаххий.... |
|
уполномочить
|
сов., кого-что на что и с неопр. векал дан; ~ кого-л. на ведение переговоров- масла1ат дар дийца цхьаъ векал ван. |
|
уполномочие
|
с: по ~ю кого-л.- цхьаьннан векалалла долуш. |
|
уполномочивать
|
несов. см. уполномочить. |
|
уполномоченный
|
м векал. |
|
уползать
|
несов., уползти сов. [текхна] д1адаха. |
|
упокой
|
м: за ~ - далар т1ера; за ~ души - сина т1ера. |
|
упоительный
|
-ая, -ое доккхаден. |
|
упоение
|
с там хилар. |
|
уподобляться
|
несов. см. уподобить(ся). |
|
уподобление
|
с 1. (по гл. уподобить) [д1а]тардар 2. (по гл. уподобиться) [д1а]тардалар 3. лит. (сравнение) тардар. |
|
уподобиться
|
сов., кому-чему [д1а]тардала; ~ться ему - цунах д1атардала; я ~лся ему - со цунах д1атарвелира. |
|
уподобить
|
сов., кого-что кому-чему [д1а]тардан; ~ одно другому - цхьаъ кхечух тардан. |