Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
умница м и ж разг. хьекъалча; будь ~ей - сан хьекъалениг....
умник м разг. 1) (умный человек) хьекъалхо, хьекъале стаг 2) (о мальчике) хьекъалениг 3) ирон. хьекъалча.
умнеть несов. хьекъале хила.
умиротворяться несов. см. умиротворить(ся).
умиротвориться сов. тан, машар хила; (успокоиться) д1атен.
умиротворить сов., кого-что машар бан, тадан; (успокоить) д1атедан; ~ить враждующих- мостаг1алла лелочарна юкъахь машар бан; ~ённое состояние - машаре хьал.
умиротворённый -ая, -ое машар хилла (или бина).
умиротворённость ж машар (или тийна) хилар.
умиротворение с 1. (по гл. умиротворить) [д1а]тедар, машар бар 2. (по гл. умиротвориться) [д1а]тер, машар (или тайна) хилар.
умирающий -ая, -ее 1. леш долу 2. в знач. сущ. ~ий м, ~ая ж леш дерг.
умирать несов. 1) см. умереть; 2): ~ от смеха - дийлина дала; ~ от скуки- сахьийзина (или сингаттамна) дала; ~ от жажды - дагадоьхна дала; (при недостатке воды) хьогалла дала; ~ от любопытства - хаа г1ерташ дала.
умирание с леш хилар, далар.
уминаться несов. см. умять(ся).
умиляться несов. см. умилить(ся).
умильный -ая, -ое разг. (льстивый, угодливый) томана хесталун.
умильность ж томана хестар.
умилостивить сов., кого, уст. къинхетаме дан; (оказать кому-л. милость) къинхетам бан.
умилиться сов. дог даша.
умилить сов., кого дог дашо.
умилительный -ая, -ое дог дашо.