| Текст |
Перевод |
|
уклониться
|
сов., от чего 1) (отодвинуться) д1ата1а; ~ от удара - тохарна к1елхьара д1ат1а 2) (отойти в сторону, напр. о дороге) д1ата1а, [д1а]дерза 3) перен. (отвлечься) генадала, [д1а]дала; докладчик уклонился от темы- докладчик теми т1ера д1авелира 4) перен. (избежать) к1елхьардала; ~ от прямого ответа - юьхьадуьххьал жоп ца луш к1елхьардала; ~ от встречи с кем-л. - цхьанна дуьхьал ца кхеташ к1елхьардала; ~ от ответственности - жоьпаллина к1елхьардала. |
|
уклонение
|
с 1) д1ата1ар 2) перен. генадалар, [д1а]далар 3) перен. к1елхьардалар. |
|
уклон
|
м 1) (покатая поверхность) охьане; поезд идёт под ~ - охьанехьа йоьду ц1ерпошт 2) (отклонение от какого-л. направления) д1ата1ар 3) полит. [д1а]та1ар; правый ~ - аьтту аг1ор та1ар; левый ~ - аьрру аг1ор та1ар 4) (направленность) хьажам, дерзор; школа с техническим ~ом - технике ерзийна школа. |
|
укладываться
|
несов. см. уложить(ся). |
|
укладывание
|
с д1адижор, охьадижор. |
|
укладчик
|
м, ~ца ж доттархо (строитель); диллархо (рабочий по мощению чего-л.); ~к кирпича - кибарчиг йоттархо; ~к рельсов - рельсаш яхкархо. |
|
укладка
|
ж 1. (упаковка) [чу]тардар, чудиллар, чудерзор 2. (складывание) д1адоттар, д1адахкар; ~ досок - аннаш д1адоттар 3. (мощение) диллар; ~ рельсов - рельсаш яхкар. |
|
уклад
|
м 1) (строй, порядок) кеп; ~ жизни - дахаран кеп 2) эк. д1ах1оттам; общественно-экономический ~- юкъаралла-экономикин д1ах1оттам. |
|
укипать
|
несов., укипеть сов. разг. 1) (дойти до готовности) кхехка, кхихкина дала 2) (уменьшиться от кипения) кхихкина жимдала. |
|
укачиваться
|
несов. см. укачать(ся). |
|
укачаться
|
сов. хьаха; ~ в самолёте - кема хьаха. |
|
укачало
|
на пароходе - хикема хьаьхнера цунна. |
|
укачать
|
сов., кого 1) тахко, тахкийна дижо; ~ ребёнка - бер тахкийна дижо 2) безл. (измучить качкой) хьаха; его. |
|
укатываться
|
несов. см. укатиться. |
|
укатывать
|
несов. см. укатить и укатить. |
|
укатиться
|
сов. д1ахахкадала, д1акарча. |
|
укатить
|
сов. 1) что д1акарчо, карчийна д1адига; ~ть бочку - черма д1акарчо 2) куда, разг. (уехать) д1ахахка; он вчера ~л - селхана д1ахаьхки цо. |
|
укатать
|
сов., что дато; укатанная машинами дорога - машинаша батийна некъ. |
|
укалываться
|
несов. см. уколоть(ся). |
|
указывать
|
несов. 1) см. указать; 2) на что (свидетельствовать) гайта. |