Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
увертюра ж муз. увертюра.
увёртываться несов. см. увернуться.
увёртливый -ая, -ое разг. 1) (ловкий) каде 2) перен. (хитрый) х1иллане.
увёртка ж разг. (хитрость, уловка) иъ-миъ; говори прямо, без ~ок! - иъ-миъ а доцуш дуьххьал схьаала!.
уверовать сов., в кого-что теша.
увернуться сов., от чего 1) (отклониться) д1ата1а; ~ от удара - тохар к1елхьара д1ата1а 2) перен. (избегнуть) к1елхьардала; ~ от прямого ответа - дуьххьал жоп ца луш к1елхьардала.
увериться сов., в чём теша[дала]; я ~лся в его дружбе - цуьнан доттаг1аллих со тешавелла ву.
уверить сов., кого в чём тешийта, тешо; ~ в правдоподобности чего-л. - цхьа х1ума бакъ хиларх тешо.
уверенный -ая, -ое 1) (твёрдый) тешна [долу], б1обулу; ~ый ответ - тешна жоп; ~о (нареч.) смотреть в будущее- шекдоцуш хиндолчуьнга хьежа 2) (о человеке) б1обулу, тешна [долу]; я уверен, что сделаю это - х1ара айса дийр хиларх со тешна ву; он уверен в себе - и шех тешна ву ; будьте уверены! - тешна хилалаш!.
уверенность ж 1) (твёрдость) тешна хилар, б1оболар 2) (вера в кого-что-л.) тешар, тешна хилар, б1оболар; ~ в своих силах - шен ницкъах тешна хилар.
уверение с тешор.
увенчаться сов., чем (завершаться) чекхдала; ~ успехом - кхиамца чекхдала.
увенчать сов., что чем 1) (украсить) охка; (возложить венок) дахка; ~ цветами - зезагаш охка 2) архит. бохь баккха 3) перен. (завершить) чекхдаккха.
увеличиться сов. доккха хила (в размерах); шордала (в ширину); лакхадала (в высоту); дукха хила, алсамдала (в количестве).
увеличить сов., что доккха дан (размеры); шордан (ширину) лакхадаккха (высоту); дукха дан, алсамдаккха (количество).
увеличительный -ая, -ое доккха ден; ~ое стекло - доккха ден ангали; ~ый аппарат - доккха ден аппарат.
увеличитель м фото доккхадийриг, фотоувеличитель, суьрташдийриг.
увеличиваться несов. см. увеличить(ся).
увеличиться доккха хилар; шордалар; лакхадалар; алсамдалар.
увеличение с 1. (по гл. увеличить) доккха дар; шордар; лакхадаккхар; дуккха дар, алсамдаккхар 2. (по гл..