Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| ты любишь котлеты ил\nи девушек? | хьуна котлетш еза, я йо1ри беза? |
| дал ма лайла вай к1енти | со тешна уже |
| не теряйся | д1а ма в(й)а |
| Как спалось? | Буьйса муха яьккхира ахь? |
| хьунда | хьунда |
| Ца хиллера хьо суна воьг1на | Не суждено мне было быть с тобой |
| и дика ду | и дика ду |
| Сан деган безам бу хьо | Ты любовь моего сердца |
| Чем занимаешься вечером? | Сарахь х1ун деш ву (ю) хьо? |
| ез дер | ез дер |
| проблем | ез дер |
| Хьуна со вевзий? | Ты меня знаешь? |
| Къинт1ера яла (вала) | Прости (парню, девушке) |
| чаше | чаше |
| пятьсот рублей | пхи-баь1а сом (рублей) |
| Цхьа борз ю со | Я настоящий волк |
| дай бог тебе здоровья | Дала хьуна маршалла дойла (Дала хьуна могшалла лойла) |
| чубахайч | я не знаю перевод |
| Я знаю чеченский язык, и я вам это докажу | Суна нохчийн мотт а хаъ, ас шуна иза д1а а гойтур ду |
| мне кажется так | суна иштта хета |