| Текст |
Перевод |
|
туя
|
ж туя. |
|
тушь
|
ж тушь, шекъа. |
|
тушканчик
|
м зоол. г1амаран пхьагал, реже лаьттан пхьагал. |
|
тушиться
|
несов. кул. ц1ийдала. |
|
тушить
|
2 несов., что, кул. ц1ийдан; ~ капусту - копаста ц1ийян. |
|
тушить
|
1 несов., что д1адайа; ~ лампу- лампа д1аяйа; ~ свет - серло д1аяйа; ~ газ- газ д1аяйа; ~ пожар - ц1е д1аяйа. |
|
тушёный
|
-ая, -ое ц1ийдина (кхехкийна); ~ое мясо - ц1ийдина жижиг. |
|
тушёнка
|
ж разг. тушёнка. |
|
тушение
|
с д1адайар; ~ пожара - ц1е д1аяйар. |
|
тушёвка
|
ж 1индаг1аш дар. |
|
тушеваться
|
несов. разг. (робеть) озадала; (смущаться) эхь хета. |
|
тушевать
|
несов. что 1)(накладывать тени) 1индаг1аш дан; туш хьакха; ~ рисунок - суьрта т1ехь 1индаг1аш дан 2)перен. (замять, оставить в тени) кхоло, баддан. |
|
туша
|
ж 1) чарх; коровья ~а - аьттан чарх 2) перен. разг. йозалла; навалиться всей ~ей на кого-л. - шен йозаллица цхьанна т1евижа. |
|
туш
|
м муз. туш; сыграть ~ - туш лакха. |
|
тучный
|
-ая, -ое 1) (полный) тайна, дег1алахь, таделла; он очень тучен - иза ч1ог1а дег1алахь ву 2) (плодородный; сочный) хьена; ~ая земля - хьена латта; ~ые луга - хьена цанаш; ~ая трава - хьена буц. |
|
тучность
|
ж 1) (полнота) тайна хилар, тадалар 2) (плодородие; сочность) хьена хилар. |
|
тучнеть
|
несов. 1) (становиться полным) тайна хила, тадала, стамдала, т1едан 2) (становиться плодородным) хьандала (о земле); дуза (наполняться, наливаться — о колосьях). |
|
тучевой
|
-ая, -ое мархан, мархийн. |
|
туча
|
ж 1) марха; дождевые ~и - дог1анан мархаш; небо покрылось ~ами - стигал мархаша д1алаьцна; над нами нависли (или собрались) ~и - тхуна т1ехула мархаш гулъелира 2) перен. (множество) мархаш; ~и комаров - чуьркийн мархаш ; ~а ~ей - бода санна кхоьлина; он ходит ~а ~ей - бода санна кхоьлина лела и. |
|
тухнуть
|
2 несов. (портиться) талха, дахкадала, хьожа кхета, дахкалуш хила; мясо ~ет - жижиг хьожа кхеташ ду. |