Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| толь | м толь, [1аьржа] кехат; кровельный ~ - тхов т1е гуху кехат. |
| толщина | ж 1) стоммалла; ~ой в три сантиметра - кхо сантиметр стомма; ~а льда - шан стоммалла 2) (человека) стоммалла. |
| толще | (сравн. от толстый) стоммаха. |
| толща | ж стоммалла; ~а льда - шан стоммалла; в ~е воды - хин стоммаллехь; в ~е народа - халкъан луьсталлехь. |
| толчок | м 1) тохар (удар), д1ататтар; (при землетрясении) дегар; подземные ~ки - мохк бегар 2) спорт. д1ататтар 3) перен. (побуждение) меттахдаккхар; это послужило ~ком к... - цо меттахдаккхарх.... |
| толчея | ж разг. т1етт1ататтадалар. |
| толчёный | -ая, -ое аьтта. |
| толстяк | м разг. стомманиг, стомма стаг. |
| толстый | -ая, -ое 1) (о предметах) стомма; ~ая книга - стомма книга; ~ая доска - стомма у; ~ое сукно- стомма маша 2) (о человеке) стомма; он слишком толст (она слишком толста) иза ч1ог1а стомма ву (ю) ; ~ые кишки анат. - стомма йоьхь. |
| толстуха | ж разг. стомма зуда. |
| толстосум | м уст. хьалхо, кулак. |
| толстостенный | -ая, -ое стомма пенаш долу. |
| толсторожий | -ая, -ее прост. стомма юьхь йолу. |
| толстопузый | -ая, -ое прост. стомма гай долу. |
| толстоногий | -ая, -ое стомма когаш болу. |
| толстомордый | -ая, -ое прост. муц1ар стомма. |
| толстокожий | -ая, -ее 1) (с толстой кожей) стомма не1 долу; (с толстой кожурой) стомма чкъор долу; ~ая дыня - стомма чкъор долу паста 2) перен. (неотзывчивый — о человеке) чкъор стомма. |
| толстоклювый | -ая, -ое стомма з1ок йолу. |
| толстобрюхий | -ая, -ое стомма ге йолу. |
| толстить | несов., кого-что стомма хетийта; это платье тебя ~т - цу кучо хьо стомма хоьтуьйту. |