Текст |
Перевод |
сумятица
|
ж разг. г1урт; у него ~ в голове - коьртехь г1урт бу цуьнан. |
сумчатый
|
-ая, -ое зоол. 1. гай-т1оьрмиге; ~ые животные - гай-т1оьрмиге дийнаташ 2. в знач. сущ. ~ые мн. гай-т1оьрмигенаш. |
сумрачный
|
-ая, -ое 1) бодане [долу]; ~ое утро - бодане 1уьйре 2) перен. (угрюмый) бодане; ~ое лицо - бодане юьхь. |
сумрак
|
м бода. |
сумочка
|
ж т1оьрмиг. |
суммировать
|
несов., что жам1 дан. |
суммарный
|
-ая, -ое жам1ан; ~ые сведения - жам1ан хаамаш. |
сумма
|
ж 1) мат. жам1, дерриг а 2) (количество денег) ахча; значительная ~а - дикка ахча; крупные ~ы - дуккха а ахча; небольшая ~а - г1ехь ахча 3) перен. дерриг; в ~е - дерриг а. |
сумка
|
ж т1оьрмиг ; пастушья ~ бот. - к1аьнзиг, потак. |
суметь
|
сов., с неопр. хаа; (смочь) кархдала; ~ сделать - дан хаа; он не сумел найти - цунна каро ца хии. |
сумерки
|
мн. бода; (вечерние) маьркъаже; боданаш; наступили ~и - маьрк1ажа хан хилла; в ~ах - бодашкахь. |
сумеречный
|
-ая, -ое маьрк1ажа, бодане; ~ая пора - маьрк1ажа хан; ~ый свет - бодане серло. |
сумбурный
|
-ая, -ое г1урте; ~ые представления о чём-л. - г1урте кхетам. |
сумбур
|
м г1урт; у него [полный] ~ в голове - ц1ена г1урт бу цуьнан коьрта чохь. |
суматоха
|
ж кегари; в ~е - кегари хиллачохь. |
сумасшествие
|
с хьерадалар, тилар; это ~, то что ты делаешь- ахь динриг хьераваьллачо а дийр дац. |
сумасшедший
|
-ая, -ее 1. тилла,хьерадаьлла;~ая скорость - хьераваьлча санна сиха; ~ий дом - хьерабевллачеран ц1а 2. в знач. сущ. ~ий м, ~ая ж хьерадаьлларг. |
сумасбродство
|
с телхина хилар. |
сумасбродный
|
-ая, -ое телхина. |
сумасброд
|
м, ~ка ж телхинарг. |