Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| стыдиться | несов., кого-чего эхь хета; ~ людей - нахах эхь хета; я не стыжусь этого - цунах суна эхь ца хета. |
| стыдить | несов., кого (укорять) бехк баккха, бехкаш даха. |
| стыд | м эхь [хетар]; к моему ~у - эхье делахь а; сайн эхьана; сгореть со ~а - эхь хетта юьхьах ц1е яла; ~ и срам- эхь а, бехк а. |
| стушить | сов., что, кул. [1аьнарехь] ц1ийдала. |
| стушеваться | сов. разг. 1) уст. (исчезнуть) къайладала 2) (оробеть) озадала. |
| стучаться | несов., во что детта; ~ в дверь а) (обращаться куда-л.) деха, баха;б) перен. (наступать, приближаться) т1екхача, гергаг1орта; зима стучится в дверь - 1а т1екхаьчна. |
| стучать | несов., во что, по чему, чем и без доп. детта; ~ в окно- кор детта; ~ молотком - ж1ов етта ; ~ зубами - цергаш етта; сердце громко стучит - дог ч1ог1а деттало. |
| ступня | ж 1) (стопа) ког 2) (часть стопы) коган к1ело. |
| ступка | ж мохк. |
| ступить | сов. дала; ~ на землю - лаьтта т1е дала; ~ через порог - не1саг1и т1ехула дала ; я [и] шагу не ступлю! - ког боккхур бац ас!. |
| ступенька | ж т1ег1а; со ~и на ~у- т1ег1ан т1ера, т1ег1ан т1е; сидеть на ~ах- т1ег1анаш т1ехь 1ан. |
| ступень | ж 1) (лестницы) т1ег1а; перепрыгивать через несколько ~ей- масийтта т1ег1анна т1ех кхоссавала 2) перен. (стадия) т1ег1а; несколько ~ей развития - кхиаман масийтта т1ег1а 3) муз. (звук) лаг1а. |
| ступенчатый | -ая, -ое т1ег1анаш долу, т1ег1анех тера, т1ег1анан. |
| ступать | несов. [д1а]даха; тяжело ~ть - дезачу боларца даха ; ~й! - д1авало!; ~йте! - д1адуьло!. |
| ступа | ж мохк; толочь воду в ~е - цецахь хи кхехьа. |
| стульчак | м арахуу г1ант. |
| стул | м 1) г1ант; мягкие стулья - к1еда г1анташ 2) только ед., мед. (испражнения) арадахар. |
| стукнуться | сов., обо что [д1а]кхета; дуьхь-дуьхьалкхета (друг о друга); ~ головой о дверь - корта не1арх д1атоха. |
| стукнуть | сов. 1) кого-что, чем (ударить) тоха; ~ть палкой- г1аж тоха 2) во что, по чему, чем и без доп. (постучать) тоха; кто-то ~л в дверь - цхьаммо не1 туьйхи 3) безл., кому, разг. (исполниться) дала, кхача; ему ~ло сорок лет- шовзткъа шо кхаьчна цуьнан. |
| стукаться | несов. см. стукнуться. |