| Текст |
Перевод |
|
стрелок
|
м кхоссархо; ~ первого взвода - хьалхарчу взводера кхоссархо; ~ из лука спорт. - секха1ад кхоссархо. |
|
стреловидный
|
-ая, -ое цамзанах (или г1аролах) тера. |
|
стрелковый
|
-ая, -ое кхийсархойн; ~ батальон - кхийсархойн батальон; ~ спорт - кхийсархойн спорт. |
|
стрелка
|
ж 1) цамза, г1арол; часовая ~ - сахьтан цамза; магнитная ~ - къилбанан цамза 2) ж.-д. стрелка 3) (указатель) цамза. |
|
стрелец
|
м 1) ист. иччархо-салти 2) астр. Стрелец - Стрелец (седа). |
|
стрела
|
ж 1) пха; пустить ~у - пха кхосса; метать стрелы - пхерчий кхийса 2) тех. цхьамза ; летит как ~а (или ~ой) 1одара баьлла пха санна доьду. |
|
стрекотать
|
несов. ч1а-ч1а дан (о птицах); ц1ар-ц1ар дан (о насекомых); г1ур дан (о моторе). |
|
стрекот
|
м, стрекотание с ч1а-ч1а (напр. сороки); ц1ар-ц1ар (напр. кузнечика); г1ур (мотора). |
|
стрекоза
|
ж шайт1анан дин; порхают стрекозы - шайт1анан дой хьийза. |
|
стрекач
|
м: дать (или задать) ~а разг. - йорт яхьийта, юм яйта. |
|
страшный
|
-ая, -ое 1) (вызывающий страх) инзаре, ирча; ~ый рассказ - ирча дийцар; не так страшен чёрт, как его малюют посл. - ма-дуьйццура къаьхьа де иза-м; мороз нам не страшен - шелонах тхуна кхерам бац 2) (очень сильный) разг. буьрса, 1аламат ч1ог1а; ~ый шум - 1аламат ч1ог1а г1овг1анаш ; сделать ~ые глаза - б1аьргаш ирча т1едаха. |
|
страшно
|
1. нареч. разг. (очень, сильно) 1аламат; я ~ устал - со 1аламат к1адвелла 2. в знач. сказ. безл. кхера; кхераме хила, кхоьруш хила; мне ~ - со кхоьру; об этом подумать ~ - иза дагадаийта а кхоьру со (или кхераме ду); это не ~ - и-м кхераме дацара. |
|
страшиться
|
несов., чего кхера[дала]; ~ одного вида - гуш а кхерадала. |
|
страшить
|
несов., кого кхеро, кхерам тийса. |
|
страшилище
|
с б1оба. |
|
страховщик
|
м страховщик, юкъархо. |
|
страховой
|
-ая, -ое страховкин; ~ взнос - страховкина лург; ~ агент - страховкин агент. |
|
страховка
|
ж 1. (действие) страховка яр 2. (страховое вознаграждение) страховка. |
|
страховаться
|
несов. 1) (произвести страхование своей жизни) страховка ян 2) перен. лардала (кхерамах). |
|
страховать
|
несов. 1) кого-что (произвести страхование) страховка (или страховани) ян 2) кого, перен.: ~ себя- лардала 3) кого, спорт. лардан, т1ехьах1отта. |