Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| срочность | ж сихалла. |
| срок | м 1) (промежуток времени) хан; реже токху (или йиллина) хан, зама; к ~у - йиллинчу хенахь; в ~ - шен хеннахь; ~ом до трёх дней - кхаа дийне кхаччалц хан 2) (предельный момент) хан; вам два дня ~у для обдумывания- ши де хан ю шуна ойла ян ; без ~у (~а) - хан тохаза; дайте ~! - хан лойша!. |
| сроду | нареч. прост. цкъа а (или форма гл. данне а, а тж. инфинитив + а); ~ такого не видал- и саннарг суна ганне а ца гина; я ~ этого не слыхал - суна ган а цагина. |
| сродство | с (общность) гергарло, гергара хилар. |
| сродниться | сов., с кем-чем (породниться) гергара хила; (свыкнуться) дола. |
| сроднить | сов., кого-что с кем-чем гергара дан, гергара хилийта. |
| сродни | нареч. и в знач. сказ., кому, разг. гергара; он мне ~ - иза сан гергара ву. |
| сровняться | сов., с чем д1анисдала. |
| сровнять | сов., что д1анисдан; ~ с землёй- лаьттаца д1анисдан. |
| срифмовать | сов., что, разг. рифма ян. |
| срисовать | сов., срисовывать несов., кого--что т1ера дилла, схьадилла. |
| срезаться | сов., срезаться несов. разг. (на экзамене) к1елдиса. |
| срезать | сов., несов. 1) что [д1а]хадо; ~ сухие ветки - декъа генаш д1ахедо 2) кого-что (сбить, сбивать пулей, снарядом) дожо 3) кого (резко оборвать чью-л. речь) сацо 4) кого, разг. к1елдитта; срезать на экзамене- экзаменехь к1елвита. |
| срез | м (место) хадор. |
| средь | предлог см. среди; ~ бела дня - дийнан делккъехь. |
| средство | с 1) (приём, способ действия) кеп, куц; сделать любыми ~ами - муьлххачу а кепахь дина а дан 2) (совокупность приспособлений для чего-л.) г1ирс; ~а производства- производствон г1ирсаш; ~а передвижения- д1асалеларан г1ирсаш 3) (лекарство) дарба, молха 4) мн. ~а (деньги, материальные ценности) ахча, хьал; выделить ~а - ахча схьахеца; ~а к существованию - 1ар-дахаран рицкъ; жить не по ~ам - алапех ца даха. |
| средоточие | с (место) меттамотт. |
| средний | -яя, -ее 1) юккъера; ~ий палец - юккъера п1елг; человек ~его роста- юккъерчу дег1ахь стаг; ~ий сын- юккъера к1ант; ~ий заработок - юккъера алапа; ~яя температура - юккъера температура 2)(посредственный) юккъерчу барамехь [долу]; ~ий ученик - юккъерчу барамера дешархо ; ~ие века - юккъера б1ешерш; ~яя школа - юккъера школа; ~ее образование - юккъера образовани; ~ий род грам. - юккъера род. |
| среднесуточный | -ая, -ое де-буьйсанан юккъера. |
| среднемесячный | -ая, -ое беттан юккъера; ~ заработок - беттан юккъера алапа. |