Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| спора | ж биол. зирх. |
| спор | м къовсам; затеять ~ - къовсам баккха; вести ~ы - къийса ; ~у нет - шеко яц. |
| сполоснуть | сов., что хи кхарза. |
| сполна | нареч. (целиком) дийнна, дуьззина, дерриг а; получить деньги ~ - дерриг а ахча схьаэца. |
| сползтись | сов. т1етакха. |
| сползти | сов. 1) (ползком спуститься) охьатакха 2) (сдвинуться) охьадала; платок сполз с головы - йовлакх коьртара охьадаьлла. |
| сползаться | несов. см. сползти(сь). |
| споласкивать | несов. см. сполоснуть. |
| спокон | ~ веку (или века, или веков) разг. - азаллехь дуьйна. |
| спокойствие | с 1) (покой) синтем; (тишина) тийна хилар 2) (отсутствие забот, тревог) сапарг1ат (или синтеме) хилар, синтем 3) (уравновешенность) эсала хилар, тийна хилар, собаре хилар; сохранять ~ - собарах ца доха. |
| спокойный | -ая, -ое 1) (небурный) тийна; ~ое море - тийна х1орд 2) (лишённый тревог) тийна, парг1ате, синтеме; ~ая жизнь - тийна (или парг1ате) дахар 3) (сдержанный, уравновешенный) эсала, тийна, парг1ат; ~ый характер- эсала амал; говорить ~ым голосом - парг1атчу озаца дийца; ~ый сосед- эсала лулахо 4) (удобный) парг1ат [долу] ;~ая обувь- парг1ат мача ; будьте ~ - са ма гатде ахьа; ~ой ночи! - буьйса декъала хуьлда!. |
| спокойно | 1. нареч. (не спеша) парг1ат; говорить ~ - парг1ат дийца 2. в знач. сказ. безл. (об обстановке) тийна; всё ~ - дерриг а тийна ду 3. в знач. сказ. безл. синтеме; на душе у меня ~ - синтеме ву со. |
| споить | сов., кого, разг. мало. |
| спозаранку | спозаранок нареч. разг. сатоссуш. |
| сподручный | -ая, -ое б1ег1ийла долу; ~ое дело - б1ег1ийла долу г1уллакх. |
| сподвижник | м, ~ца ж накъост. |
| сплясать | сов., что и без доп., разг. хелхадала, хелхар дан. |
| сплющиться | сов. веддала, ч1апдала. |
| сплющить | сов., что веддан, ч1апдан. |
| сплющиваться | несов. см. сплющить. |