| Текст |
Перевод |
|
сподручный
|
-ая, -ое б1ег1ийла долу; ~ое дело - б1ег1ийла долу г1уллакх. |
|
сподвижник
|
м, ~ца ж накъост. |
|
сплясать
|
сов., что и без доп., разг. хелхадала, хелхар дан. |
|
сплющиться
|
сов. веддала, ч1апдала. |
|
сплющить
|
сов., что веддан, ч1апдан. |
|
сплющиваться
|
несов. см. сплющить. |
|
сплющенный-ая-ое
|
веддина; ~ болт - ведйина болт;~ череп - ведйина туьта. |
|
сплюнуть
|
сов., что и без доп. туй [д1а]кхосса. |
|
сплыть
|
сов. разг. (уплыть по течению) охьадаха ; было да сплыло - хилларг д1адаьлла. |
|
сплутовать
|
сов. разг. х1илла дан. |
|
сплошь
|
нареч. разг. (всё подряд) цхьабосса, цхьатерра ; ~ и (или да) рядом - ког мел баьккхинчохь. |
|
сплошной
|
-ая, -ое 1) цхьатерра [долу]; гобаьккхина [долу], массанхьа а долу; ~ой лес - гобаьккхина хьун; ~ой лёд- цхьабосса болу ша; ~ая скала- цхьатерра болу берд 2) (всеобщий) массанхьа а (или цхьабосса или цхьатерра) долу; ~ая электрификация - массанхьа а электрификаци; ~ая грамотность - цхьатерра дешна хилар ; ~ой обман - деккъа ц1ена левар ду- кх. |
|
сплочённый
|
-ая, -ое 1) (сомкнутый) бертахь; ~ые ряды - бертахь маг1анаш 2) (дружный) барт болу, бертахь [долу]; ~ый коллектив - бертахь коллектив. |
|
сплочённость
|
ж (единодушие) бертахь хилар. |
|
сплочение
|
с 1. (по гл. сплотить) барт бар 2. (по гл. сплотиться) барт хилар. |
|
сплоховать
|
сов. разг. ледарло ялийта. |
|
сплотиться
|
сов. (объединиться) барт хила, бертадан. |
|
сплотить
|
сов. 1. что (скрепить) вовшахтаса; ~ доски - аннаш вовшахтаса 2) кого, перен. (объединить) бертадало, барт бан; ~ народные массы - халкъан барт бан. |
|
сплеча
|
нареч. 1) (наотмашь) ластийна 2) перен. (без раздумий) ойла ца еш; рубить ~ - ойла ца еш дан. |
|
сплетня
|
ж эладита; распускать ~и - эладитанаш доло. |