| Текст |
Перевод |
|
социал-демократ
|
м социал-демократ (социал-демократехьарниг). |
|
соцдоговор
|
м соцбарт. |
|
соцветие
|
с бот. заза. |
|
сохранять
|
несов. 1) см. сохранить; 2) (хранить в каком-л. месте) латто; ~ся несов. см. сохраниться. |
|
сохранность
|
ж эшаза дисар, дийна дисар; быть в полной ~и - х1умма а эшаза хилар; в целости и ~и - эшна х1ума доцуш. |
|
сохраниться
|
сов. 1) (уцелеть, сберечься) диса; запасы ~лись - т1аьхьалонаш йисна 2)(остаться в силе) диса; обычай ~лся- ламаст дисна 3) разг. (о человеке) схьадан, латта, диса; старик хорошо ~лся- воккха стаг дика лаьтта ; ~ться в памяти - дагахь диса. |
|
сохранить
|
сов. 1) кого-что (сберечь) 1алашдан, лардан; ~ здоровье - могушалла 1алашъян 2) что (оставить в силе) дита; ~ за собой право - бакъо шегахь йита 3) что, перен. (не нарушить) ца доха; хила; ~ спокойствие- собарх ца доха ; ~ в памяти - диц ца дан. |
|
сохранение
|
с 1. (по гл. сохранить) 1) 1алашдар, лардар; ~е мира - машар 1алашбар 2) дитар 3) хилар 2. (по гл. сохраниться) дисар. |
|
сохнуть
|
несов. 1) (становиться сухим) дакъадала, дакъалуш хила; (вянуть) тж. марг1алдола; бельё ~ет- бедарш якъалуш ю; хлеба ~ут - ялташ дакъалуш ду; трава ~ет - буц марг1алъюлуш ю (или якъалуш ю) 2) перен. разг. (чахнуть, худеть) г1еллуш хила, дакъалуш хила, дакъадала. |
|
соха
|
ж нох. |
|
софа
|
ж диван. |
|
соучастник
|
м, ~ца ж декъашхо, декъахо. |
|
соучастие
|
с дакъа лацар, декъахь хилар. |
|
соучаствовать
|
несов., в чём дакъа лаца, декъахь хила. |
|
соусник
|
м берамбуттург. |
|
соус
|
м берам ; ни под каким ~ом - цхьана а кепара а. |
|
соумышленник
|
м, ~ца ж книжн. [зуламан] декъахо. |
|
сотый
|
-ая, -ое 1. числ. порядк. б1олг1а; ~ый день- б1олг1а де; ~ая доля - б1олг1а дакъа; в ~ый раз- б1озлаг1а 2. в знач. сущ. ~ая ж б1олг1аниг; одна ~ая - цхьаъ б1олг1аниг. |
|
соты
|
мн. алхаш; мёд в ~ах — алхашкахь моз. |
|
сотрястись
|
сов. см. сотрясать(ся); взрыв сотряс воздух - эккхаро дегийра х1аваъ. |