Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| сохранить | сов. 1) кого-что (сберечь) 1алашдан, лардан; ~ здоровье - могушалла 1алашъян 2) что (оставить в силе) дита; ~ за собой право - бакъо шегахь йита 3) что, перен. (не нарушить) ца доха; хила; ~ спокойствие- собарх ца доха ; ~ в памяти - диц ца дан. |
| сохранение | с 1. (по гл. сохранить) 1) 1алашдар, лардар; ~е мира - машар 1алашбар 2) дитар 3) хилар 2. (по гл. сохраниться) дисар. |
| сохнуть | несов. 1) (становиться сухим) дакъадала, дакъалуш хила; (вянуть) тж. марг1алдола; бельё ~ет- бедарш якъалуш ю; хлеба ~ут - ялташ дакъалуш ду; трава ~ет - буц марг1алъюлуш ю (или якъалуш ю) 2) перен. разг. (чахнуть, худеть) г1еллуш хила, дакъалуш хила, дакъадала. |
| соха | ж нох. |
| софа | ж диван. |
| соучастник | м, ~ца ж декъашхо, декъахо. |
| соучастие | с дакъа лацар, декъахь хилар. |
| соучаствовать | несов., в чём дакъа лаца, декъахь хила. |
| соусник | м берамбуттург. |
| соус | м берам ; ни под каким ~ом - цхьана а кепара а. |
| соумышленник | м, ~ца ж книжн. [зуламан] декъахо. |
| сотый | -ая, -ое 1. числ. порядк. б1олг1а; ~ый день- б1олг1а де; ~ая доля - б1олг1а дакъа; в ~ый раз- б1озлаг1а 2. в знач. сущ. ~ая ж б1олг1аниг; одна ~ая - цхьаъ б1олг1аниг. |
| соты | мн. алхаш; мёд в ~ах — алхашкахь моз. |
| сотрястись | сов. см. сотрясать(ся); взрыв сотряс воздух - эккхаро дегийра х1аваъ. |
| сотрясение | с дегар, дегадар ; ~ мозга - хье лазор. |
| сотрясаться | несов. дега, дегаш хила. |
| сотрясать | несов., что (вызвать колебания) лестийта, лестадалийта, лесто; (вызвать дрожь) дегадайта, дего, дегадан, дегадалийта. |
| сотрудничество | с 1) с кем (совместная деятельность) юкъаметтиг д1акхехьар, цхьаьна къахьегар; в ~е с кем-л.- цхьаьнца цхьаьна (или дакъа лаьцна) 2) в чём (работа где-л.) дакъа лацар. |
| сотрудничать | несов. 1) с кем (работать совместно) юкъаметтиг д1акхехьа, цхьаьна къахьега; 2) в чём (быть сотрудником) дакъа лаца; ~ в газете - газетехь дакъа лаца. |
| сотрудник | м, ~ца ж 1) (товарищ по работе) белхан накъост 2) (работник учреждения) къинхьегамча, белхахо; ~к почты - поштан белхахо ; научный ~к - 1илманан белхахо. |