| Текст |
Перевод |
|
сосудистый
|
-ая, -ое пхенийн; ~ые заболевания - пхенийн цамгарш. |
|
сосуд
|
м 1) (посуда) пхьег1а 2) биол., анат. пха; кровеносные ~ы - ц1ий лела пхенаш. |
|
состязаться
|
несов., с кем-чем, в чём къовсадала; ~ в плавании- нека деш къовсадала; ~ в остроумии- ира къамел дарехь къовсадала. |
|
состязание
|
с къовсар; ~ в беге - хьалхадалар къовсар; вступить в ~ с кем-л.- цхьаьнца къовсаре вала. |
|
состряпать
|
сов., что, разг. 1) (сготовить) [кеч]дан; ~ обед - делкъана юург кечъян 2) перен. кечдан; ~ ответ - жоп кечдан. |
|
сострочить
|
сов., что шонк тоха. |
|
состроить
|
сов., что: ~ гримасу (или рожу или мину) муц1ар сатто. |
|
сострогать
|
сов., что [хьаькхна] д1ац1андан. |
|
состричь
|
сов., что д1аларга; ~ бороду - маж д1аларга. |
|
сострить
|
сов., что (сказать остроту) ира дош ала. |
|
состригать
|
несов. см. состричь. |
|
сострадательный
|
-ая, -ое дог лозу[ш долу], къахета[ш долу]. |
|
сострадание
|
с дог лазар, къахетар; из ~я - къахеташ. |
|
состояться
|
сов. хила; собрание ~тся в клубе- гулам хир бу клубехь. |
|
состоять
|
несов. 1) из кого-чего латта, лаьтташ хила; комиссия ~ит из трёх человек- комисси кхаа стагах лаьтташ ю (или комиссехь кхо стаг ву) 2) кем, в чём (быть, находиться) хила; он ~ит в должности секретаря- секретаран г1уллакхехь ву и; ~ в партии - партехь хила 3) (заключаться в чём-л.) хила; твоя задача ~ит в том, чтобы поймать его - хьан декхар иза схьалацар ду. |
|
состоятельный
|
-ая, -ое 1) (обеспеченный) хьоле, хьал долу[ш долу]; ~ человек - хьал долу стаг 2) (обоснованный) шеко йоцу. |
|
состоятельность
|
ж 1) (обеспеченность) хьолалла 2) (обоснованность) шеко цахилар. |
|
состояние
|
с 1) хьал; ~е промышленности - промышленностан хьал; ~е здоровья - могушаллин хьал 2) (положение, самочувствие) хьал, де; больной в тяжёлом ~и - дархо халчу хьолехь ву 3) (имущество) хьал, бахам; у него большое ~е - дукха хьал долуш ву и ; быть в ~и что-л. сделать - цхьа х1ума далур долуш хила; я не в ~и работать - болх бан де дац сан. |
|
состариться
|
сов. къандала, доккхахила. |
|
состарить
|
сов., кого къандан; горе ~ло его - балано къанвина иза. |