Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| совершенствоваться | несов. кхачаме хила. |
| совершенствовать | несов., что кхачаме дао. |
| совершенствование | с 1. (по гл. совершенствовать) кхачаме даор 2. (по гл. совершенствоваться) кхачаме хилар. |
| совершенство | с кхачамалла; тадалар; дойти до ~а - кхачаме хила; владеть чём-л. в ~е- кхоччуш цхьа х1ума хаа; ~ о искусства - исбаьхьаллин кхачамалла. |
| совершённый | -ая, -ое дина; ~ проступок- дина х1ума. |
| совершенный | 2, -ая, -ое: ~ вид глагола грам. - ханденаш хилла яьлла кеп. |
| совершенный1 | -ая, -ое 1) (превосходный) кхачаме; ~ое произведение искусства - исбаьхьаллин кхачаме произведени 2) (абсолютный) дуьззина, дуьззина [ц1ена]; ~ая правда - дуьззина ц1ена бакъдерг. |
| совершеннолетний | -яя, -ее 1. кхиъна даьлла, г1еметтадахна, г1еметтах1оьттина 2. в знач. сущ. ~ий м, ~яя ж кхиъна даьлларг, г1еметтадахнарг, г1еметтах1оьттинарг. |
| совершеннолетие | с кхиъна далар, г1еметтадахар, г1еметтах1оттар; достигнуть ~я - кхиъна дала (или г1еметтадаха, г1еметтах1отта). |
| совершенно | нареч. 1аламат, дуьззина, данне а; ~ чёрный- дуьззина 1аьржа; ~ верно - 1аламат нийса (или бакъ); ~ не подходит - данне а дог1уш дац. |
| совершение | с дар; ~ преступления - зулам дар. |
| совершаться | несов. см. совершить(ся). |
| совёнок | м (мн. совята) бух1анан к1орни. |
| соваться | несов. разг. 1иттадала г1ерта; не суйся, когда не спрашивают! хьайга хьоьттуш ца хилча, юкъа ма г1ерта!. |
| совать | несов., кого-что, разг. 1) 1итта; ~ руки в карманы- кисана куьйгаш 1итта 2) что, перен. (давать взятку) кховдо ; не суй нос не в своё дело- ца доч1учу ма г1ерта (или кхийда). |
| сова | ж зоол. бух1а. |
| событие | с хилларг; международные ~я -дуьненахь хилларг. |
| собутыльник | м, кого или чей, разг. шишанхо. |
| собственный | -ая, -ое 1) (принадлежащий кому-чему-л.) долахь [долу], долара; ~ый участок земли -долахь лаьттан дакъа 2) (свой; свойственный кому-чему) шен; ~ыми силами- шен ницкъаца; чувство ~ого достоинства - шен мах хаар; ~ый вес -шен дезалла; по ~ому желанию- шен лаамца; имя ~ое грам. долахь ц1е; ~ый корреспондент- долахь корреспондент. |
| собственность | ж 1) (имущество)долалла, хьал; частная ~ть- хьолахойн долалла 2) (принадлежность кому-чему-л.) долахь хилар; право ~ти -долахь хиларан бакъо; приобрести что-л. в ~ть — цхьа х1ума долаерзо. |