Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| снегирь | м лайн хьоза. |
| снег | м ло; идёт ~ - ло до1у; занесённый ~ом - лай к1ел дахна; покрытый ~ом - т1е ло диллина; следы на ~у- лай т1ехь лараш; пальто всё в ~у - пальто ерриг а лайх юьзна; вываляться в ~у- лайла карча; вечные ~а- гуттаренан лайш; свалиться как ~ на голову- дагахь а доцуш. |
| снашиваться | несов. см. сносить(ся). |
| сначала | нареч. 1) (сперва) хьалха, юьххьера дуьйна, цкъа хьалха, юьхьанцара; ~ покушай! цкъа хьалха х1ума яа! 2) (снова, ещё раз) юха [а], кхин цкъа а; начать ~ -юьххьера дуьйна вблавала; рассказать ~- юьхьанцара дийца. |
| снасть | ж собир. мор. кечам, г1ирс; рыболовная ~ -ч1ерийлоьцу г1ирс. |
| снаряжение | с 1. (по гл. снарядить) кечдар 2. (по гл. снарядиться) кечдалар 3. собир. (совокупность необходимых приспособлений) кечам, г1ирс; воинское ~ - т1еман г1ирс. |
| снарядиться | сов. разг. кечдала. |
| снарядить | сов., кого-что кечдан; ~ экспедицию- экспедици кечъян. |
| снаряд | м 1) воен. х1оъ, снаряд; управляемый ~ - урхалла ден снаряд; пушечный ~ - йоккхачу тоьпан х1оъ 2) тех. коьчал, г1ирс; ~ для бурения - буру туху г1ирс (или коьчал) 3) спорт. коьчал, г1ирс; гимнастический ~ - гимнастикин г1ирс. |
| снаружи | нареч. арахула; запереть ~ - арахула д1акъовла. |
| снайперский | -ая, -ое иччархочун; ~ая винтовка - иччархочун топ. |
| снайпер | м иччархо. |
| снадобье | с разг. молха, дарба (дарбанан х1ума). |
| снабжение | с латтор; ~ водой - хи латтор. |
| снабженец | м латторхо. |
| снабдить | сов., снабжать несов., кого-что чем латто; т1едан; ~ магазины товарами - туьканаш чохь товараш латто; ~ фронт оружием - фронтана герз латто; ~ книгу примечаниями- книгина билгалдахарш дан. |
| смяться | сов. 1) хьарча 2) (о растениях) хьакхадала. |
| смять | сов. 1) что (измять) хьакхо; хьарчо; ~ бумагу - кехат хьерчо 2) что (растения) хьеша; ~ траву - буц хьеша; не сомни цветок - зезаг хьакха ма де 3) кого-что, перен. (сломить чьё-л. сопротивление) эта, хьаша; ~ врага- мостаг1 хьаша. |
| смятый | -ая, -ое 1) хьерчийна; ~ая подушка -хьерчийна г1айба 2) (притоптанный) хьешна; ~ая трава- хьешна буц. |
| смятение | с 1) (волнение, возбуждение) карзахдалар; прийти в ~ - доха; душевное ~ - са карзахдалар 2) (паника) дохар; ~ в рядах неприятеля - мостаг1ийн маг1арш доьхна. |