Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| смышлёный | -ая, -ое разг. кхетаме. |
| смычок | м 1ад, ч1ондарг1а. |
| смычный | -ая, -ое лингв. шинхьалелха; ~ые согласные - шинхьалелха мукъазнаш. |
| смычковый | -ая, -ое 1ад хьокху; ~ые [музыкальные] инструменты - 1ад хьокху пондарш. |
| смычка | ж 1) (союз, единение) уьйралла; ~ города с деревней- г1алин юьртаца йолу уьйралла 2) тех. вовшахтасар. |
| смыться | сов. 1) д1адала, д1адиладала; грязь ~лась- хатташ д1абевлла 2) прост. (уйти) къайладала, д1адаха; ~ться с урока - урокера д1адаха. |
| смыть | сов. 1) что д1адила, [дилина] д1адаккха 2) кого-что (унести течением или ветром) д1адахьа; волна смыла человека -тулг1ено д1аваьхьира стаг; дождь смоет грязь- дог1ано д1ахьур бу хатт 3) что, перен. д1адаккха, д1ац1андан; ~ с себя позор- шена т1ера юьхь1аьржо д1аяккха ; как водой смыло - хе даьхьча санна. |
| смысловой | -ая, -ое маь1нин; ~ые оттенки слова- дешан маь1нийн аг1онаш. |
| смыслить | несов., в чём, разг. хаа, кхета[ш хила]; дитя ничего не ~т- бер цхьана а х1уманах ца кхета; он ничего не ~т в этом деле- кху г1уллакхах х1умма а кхеташ вац и. |
| смысл | м 1) маь1на; в прямом ~е слова - дешан нийсачу маь1нехь; в переносном ~е - т1едеанчу маь1нехь; по ~у- маь1ница 2) (разум) ойла, хьекъал; он не лишён здравого ~а - хьекъалах телхина вац и-м 3) (цель) 1алашо; ~ жизни- дахаран 1алашо ; в ~е чего - цхьана маь1нехь; есть ~ туда сходить- вахар вирс ду цига; нет [никакого] ~а -цхьа а вире дац и дан; это не имеет [никакого] ~а - [цхьана а тайпа] маь1нехь дац х1ара. |
| смыкаться | несов. см. сомкнуть(ся). |
| смывной | -ая, -ое дуьлу, ц1анлун. |
| смущённый | -ая, -ое эхь хетта. |
| смущение | с эхь хетар. |
| смущаться | несов. см. смутиться; не ~йтесь! эхь ма хеталаш!. |
| смушковый | -ая, -ое холхазан; элтаран; ~ая шапка - холхазан куй. |
| смушка | ж холхаз; элтар; чёрная ~ - 1аьржа элтар. |
| смутьян | м, ~ка ж разг. неодобр. карзахдаьхнарг, синтем байинарг. |
| смутный | -ая, -ое 1) (неясный, неопределённый) къаьсташ доцу, халла; ~ое воспоминание- халла дагадар 2) (тревожный, мятежный) синтемаза, синтем боцу; ~ое время ист.- синтемаза хан. |
| смутно | 1. нареч. халла; ~ помнить -халла дагадан 2. в знач. сказ. безл. синтем боцуш хила; у меня ~ на душе -дог синтем боцуш ду сан. |