Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| слияние | с 1. (по гл. слить) охьадоттар, вовшахтохар 2. (по гл. слиться) 1) цхьаьнакхетар, вовшахкхетар 2) д1аэр 3. (место) вовшахкхоьтийла; у ~я рек- хиш вовшахкхоьтийла йолчу. |
| слишком | нареч. дукха; ~ большой - дукха доккха ду; ~ поздно - дукха т1аьхьа ду; не ~ утомляйте глаза - сов хало ма е б1аьргашна; это уж ~! - х1инца ларт1ара дели и!. |
| сличать | несов., сличить сов., что с чем нийса дог1уш дуй хьажа; ~ копию с документом - копи документаца нийса йог1уш юй хьажа. |
| слиться | сов. 1) (в один поток) цхьаьнакхета, вовшахкхета 2) перен. (объединиться) цхьаьнакхета; наши усилия сольются - вайн г1ертарш цхьаьнакхетар ду 3) перен. (стать одним целым) д1аэн. |
| слить | сов., что 1) (вылить, перелить) д1а1ано; (вылить, отделив от чего-л.) д1а1анадан, охьадотта; (в одно место) т1ек1елдотта; слей воду в ведро - хи ведар чу охьадотта; отварив рис, я солью воду - дуга кхехка а дина, хи охьадуттур (или д1а1анор) ду ас 2) (отделить) д1акъасто, схьакъасто 3) перен. (объединить) вовшахтоха. |
| слиточный | -ая, -ое ийна, лалийна; ~ая медь- ийна ц1аста. |
| слиток | м г1орза; ~ золота - дешин г1орза. |
| слитный | -ая, -ое цхьаьна, хоьттина; ~ое написание- цхьаьнаяздар; писать ~о (нареч.) хоьттина яздан. |
| слипнуться | сов. вовшахлата; листы бумаги ~лись - кехаташ вовшахлетта. |
| слипаться | несов. см. слипнуться;глаза ~ются - б1аьргаш хеба (или вовшахлета). |
| слинять | сов. 1) (о ткани) басадала 2) (о животных) тила. |
| слизь | ж маза. |
| слизняк | м зоол. мазалг. |
| слизнуть | сов. однокр. см. слизать; как корова языком ~ла - хилла меттиг а ца йисна, х1уп аьлча, б1аьрга эккха х1ума ца йисна. |
| слизистый | -ая, -ое 1) мазин, маза болу 2) ~ая оболочка, ~ая (сущ.) анат.- мазин пардо. |
| слизать | сов., что [мотт хьаькхна] д1ац1андан; (съесть) мотт хьаькхна д1адаа. |
| сливочный | -ая, -ое кочачу т1айн, г1аймакхан; ~ое мороженое - кочачу т1айн г1оролг; ~ое масло - налха. |
| сливовый | -ая, -ое хьочан; ~ая косточка - хьочан лаг. |
| сливной | -ая, -ое 1) (слитый в один сосуд) т1ек1елйоьттина; ~ое молоко - т1ек1елйоьттина шура 2) (для сливания) чудутту, охьадутту; ~ой чан- чудутту яй 3) ~ой молочный пункт - шура д1алун пункт. |
| сливки | мн. коча т1о, г1аймакх; снять ~ с молока- шури т1ера г1аймакх эца ; снимать сливки- г1аймакх д1аэца. |