| Текст |
Перевод |
|
слизать
|
сов., что [мотт хьаькхна] д1ац1андан; (съесть) мотт хьаькхна д1адаа. |
|
сливочный
|
-ая, -ое кочачу т1айн, г1аймакхан; ~ое мороженое - кочачу т1айн г1оролг; ~ое масло - налха. |
|
сливовый
|
-ая, -ое хьочан; ~ая косточка - хьочан лаг. |
|
сливной
|
-ая, -ое 1) (слитый в один сосуд) т1ек1елйоьттина; ~ое молоко - т1ек1елйоьттина шура 2) (для сливания) чудутту, охьадутту; ~ой чан- чудутту яй 3) ~ой молочный пункт - шура д1алун пункт. |
|
сливки
|
мн. коча т1о, г1аймакх; снять ~ с молока- шури т1ера г1аймакх эца ; снимать сливки- г1аймакх д1аэца. |
|
сливание
|
с 1) охьадоттар, д1а1анадар 2) охьакъастор. |
|
слива
|
ж (плод и дерево) хьач; перезрелая ~ - нанолг. |
|
слив
|
м 1. (действие) охьадоттар, д1а1анадар 2. (устройство) д1адохуьйтург. |
|
слечь
|
сов. разг. (заболеть) дожа; кажется, я слягу - схьахетарехь, вожа мега со. |
|
слететься
|
сов. 1) (собраться) гулдала 2) разг. (сбежаться) т1ебовда, т1егулбала. |
|
слететь
|
сов., с кого-чего 1) (упасть вниз) охьадожа; бумаги ~ли со стола- кехаташ стоьла т1ера охьаэгна 2) (улететь) д1адаха; птица ~ла с ветки - гаьн т1ера хьоза д1адахна 3) разг. (упасть) охьадожа; он ~л с лестницы- и лами т1ера охьавоьжна ;слово ~ло с языка - багах дош дели. |
|
слетать1
|
сов. 1) (на самолёте) [кеманца] дахана дан 2) разг. (сбегать) дедда дан. |
|
слёт
|
м гулам, гулбалар. |
|
слесарь
|
м слесарь; ~-водопроводчик - слесарь-хидалорхо. |
|
слесарный
|
-ая, -ое слесараллин, слесарийн; ~ая мастерская- слесараллин пхьалг1а; ~ый инструмент - слесарийн г1ирс. |
|
слесарничать
|
несов. разг. слесарь лела, слесаралла лело. |
|
слепота
|
ж прям. и перен. б1арзалла; снежная ~ - лайно б1аьрса кхолор; политическая ~ -политикин б1арзалла; куриная ~ а) бот. маждарг; б) мед. б1аьрса дар. |
|
слепорождённый
|
-ая, -ое б1аьрзе дина. |
|
слепок
|
м копи; ~ со статуи - статуян копи. |
|
слепой
|
-ая, -ое 1) б1аьрзе; он слеп на один глаз- цхьана б1аьргана б1аьрзе ву и 2) перен. (безрассудный) ойла йоцуш долу; ~ая любовь - б1аьрзе безам 3) (неотчётливый) даьржина; ~ой оттиск - яьржина оттиск 4) в знач. сущ. ~ой м, ~ая ас б1аьрзениг; книги для ~ых- б1аьрзечарна книгаш ; ~ой дождь -маьлхан дог1а; ~ая кишка- сов йоьхь; ~ой полёт- ца гуш х1аваэхула вахар. |