Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| рядовой | -ая, -ое 1. лахара, мог1арера; ~ солдат - мог1арера салти 2. в знач. сущ. м мог1арерниг; с.-х. могг1ара дийна; ~ посев пшеницы - могг1ара дийна к1а. |
| рядком | нареч. разг. улло; юххе. |
| рядиться | 2 несов., с кем, уст. (договариваться) мах бийца. |
| рядиться | 1 несов. 1) разг. (наряжаться) духадала, кечдала 2) кем духа, [дуьйхина] кечдала. |
| рядить | несов., кого (одевать) духа; ~ в костюм шута- жухарган духар духа. |
| рядами | нареч. мог1арехь. |
| ряд | м 1) мог1а; посадить деревья в два ~а - дитташ шина мог1аре ден; построиться в ~ - мог1а беш д1ах1отта; два ряда домов – ц1енойн ши мог1а; в третьем ~у - кхоалг1ачу мог1арехь 2) (некоторое количество) мог1а; целый ~ причин - дийнна цхьа мог1а бахьанаш 3) мн. ~ы (среда, состав) мог1арш; в наших ~ах - тхан мог1аршкахь; в ~ах учёных- 1илманхойн мог1аршкахь 4) (на рынке) мог1а; рыбный ~ - ч1ерий долу мог1а 5) с.-х. кес ; в первых ~ах-хьалхарчу мог1арехь; из ~а вон [выходящий] - цхьана а х1уманах тера доцу. |
| рявкать | несов., рявкнуть однокр. г1ал-г1ил дан. |
| рябь | ж 1) (на воде) хи дегадар, дегар 2) (ощущение пестроты) къарздар, маждар; ~ в глазах –б1аьргашка можа б1агор беана. |
| рябчик | м зоол. акха котам. |
| рябой | -ая, -ое 1) (с пятнами) кхартматтане; (от оспы) къорза, чупара; ~ое лицо - къорза юьхь 2) разг. (пёстрый) къорза. |
| рябить | несов. 1) что (покрывать рябью) дегадан; ветерок ~т воду- махо хи дегадо 2) (об ощущении пестроты) къорза хета; у меня ~т в глазах – б1аьргашна дерриг а къорза хета суна. |
| рябина | 2 ж (от оспы) морзгалмо; (пятнышко) таммаг1а. |
| рябина | 1 ж бот. датта. |
| рюха | ж гала. |
| рюмка | ж рюмка. |
| рюкзак | м т1оьрмиг, рюкзак; с ~ом за плечами - рюкзак белшех а тесна. |
| рьяный | -ая, -ое т1етаь11ина, т1евоьлла; ~о (нареч.) работать - т1етаь11ина болх бан. |
| рычать | несов. 1) (о животном) г1иг1 дан 2) (грубо говорить) чорда лен. |
| рычание | с г1иг1 дар. |