Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| рычажный | -ая, -ое зеразакъан; ~ые весы - зеразакъан терза. |
| рычаг | м зеразакъ; приподнять бревно ~ом - зеразакъца хен хьалаайбан. |
| рыцарь | м рыцарь, къонах. |
| рыцарский | -ая, -ое къонахчун; ~ поступок - къонахчуьнгара дала хьакъ дерг. |
| рыхлый | -ая, -ое 1) к1еда, семса; ~ая земля - семса латта 2) перен. разг. мела, к1еда; ~ый человек- к1еда стаг. |
| рыхлить | несов., что самсадаккха; ~ землю- латта самсадаккха. |
| рыться | несов., в чём кего; он роется в карманах - кисанаш кегадо цо; ~ в старых журналах- тиша журналаш кего. |
| рыть | несов., что ахка ; не рой другому ямы, сам в неё попадёшь посл. - нахана даьккхинчу ор чу ша иккхина. |
| рытвина | ж галц. |
| рысь | 2 ж (аллюр) чабол; на рысях - чаболехь; ехать ~ю - чаболехь. |
| рысь | 1 ж (животное) акха цициг, ц1окъ. |
| рысца | ж йорт; ехать (или трусить) ~ой - йортахь. |
| рыскать | несов. йорт етта. |
| рысистый | -ая, -ое чабол йолу; ~ые лошади - чабол йолу говраш; ~ые испытания - чабол зер. |
| рысак | м чабол говр. |
| рыпаться | несов. прост. груб.: не ~йся! - ирх ма лелха!. |
| рыночный | -ая, -ое базаран; ~ая цена - базаран мах. |
| рынок | м 1) базар; колхозный ~ - колхозан базар 2) эк. рынок; внутренний ~- чоьхьара рынок; внешний ~ -арахьара рынок. |
| рыльце | с 1) уменьш. от рыло; 2) бот. дургал 3) прост. (носик сосуда) ц1узам. |
| рыло | с прям. и перен. кхимар, муц1ар ; ~м не вышел прост.- мегар вац. |