Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| рулон | м туп, рулон ; свернуть что-л. в ~ - цхьана х1уманах туп ян. |
| рулетка | ж 1) (измерительная) рулетка 2) (игра) ловзар. |
| рулежный | -ая, -ое: ~ая дорожка (на аэродроме) кема г1аттаден некъ. |
| рулевой | -ая, -ое 1. т1оман; ~ое колесо- т1оман чкъург; ~ое управление (напр. автомобиля) автомобилан т1оман урхалла 2. в знач. сущ. ~ой м лелорг. |
| рукоятка | ж мукъ (ножа, сабли, кинжала и т. п.); г1аж (молотка, лопаты и т. п.); дага (топора и т. п.); кхаж (кнута и т. п.); т1ам (в механизмах, приборах). |
| рукопожатие | с куьг далар (или лацар); обменяться ~ями - вовшашка куьйгаш далар. |
| рукоплескать | несов.,кому-чему т1араш детта;зрители ~ли артистам - хьовсархоша т1араш деттара артисташна. |
| рукоплескания | мн. т1араш деттар. |
| рукопись | ж куьйгайоза. |
| рукописный | -ая, -ое 1) (написанный от руки) куьйга яздина; ~ый текст - куьйга язйина текст; в ~ом виде- куьйга йозанехь йолуш 2): ~ый отдел - куьйган язонийн дакъа. |
| рукопашный | -ая, -ое: ~ый бой, ~ая (сущ.) чуччабахна латар. |
| рукомойник | м куьйгашдуьлург. |
| рукодельничать | несов. разг. куьйган говзалла лело. |
| рукодельница | ж куьйган говзанча. |
| рукоделие | с куьйган говзалла; заниматься ~м - куьйган говзалла лело. |
| руководящий-ая | -ое куьйгаллнн, куьйгалла ден; ~ие работники - куьигаллин белхахой; ~ие указания- куьигаллин т1едиллар. |
| руководствоваться | несов., чем куьйгаллица дан; ~ инструкцией — инструкцин куьйгаллица дан. |
| руководство | с 1. (действие) куьйгалла дар, куьйгалла; партийное ~ - партин куьйгалла; под чьим-л. ~м, под ~м кого-л. - цхьаьннан куьйгаллехь; взять на себя ~ чём-л. - цхьана х1уманан куьйгалла шена т1елаца 2. собир. (руководители) куьйгалхой 3. (справочник) куьйгалла; ~ по физике - физикин куьйгалла. |
| руководить | несов., кем-чем куьйгаллз дан; ~ работой - балха т1ехь куьйгалла дан; ~ отделом - декъа т1ехь куьйгалла дай. |
| руководитель | м, ~ница ж куьйгалхо; классный ~ - классан куьйгалхо. |