Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| резина | ж резина; обувь на ~е - резини т1ехь мача. |
| резиденция | ж резиденци. |
| резидент | м резидент. |
| резец | м 1) (инструмент) урс 2) (зуб) хьалхара церг. |
| резервуар | м яй; ~ для бензина - бензин латтаден яй. |
| резервный | -ая, -ое т1аьхьалонан, резервийн; ~ые войска - т1аьхьалонан эскар; ~ое время - т1аьхьалонан хан. |
| резерв | м 1) (источник сил, средств) резерв; ~ы производства- производствон резерваш 2) (запас) т1аьхьало; иметь что-л. в ~е - т1ахьалонна цхьа х1ума хила 3) воен. резерв ; трудовые ~ы - къинхьегаман т1аьхьалонаш. |
| резвый | -ая, -ое 1) (живой) аьрха; ~ ребёнок - аьрха бер 2) (быстрый в беге) каде. |
| резвость | ж 1) (живость) аьрхалла 2) (быстрота в беге) каделла. |
| резвиться | несов. ловза[дала]. |
| резаться | несов. разг. йовла; у ребёнка режутся зубы - берана цергаш йовлуш ю ; ~ в карты- кехатех ловза. |
| резать | несов. 1) что цеста, хедо; ~ сыр - нехча хедо; нож не режет - уьрсо хада ца до 2) кого (напр. скот) урс хьакха, ден 3) что хедо; (вскрывать) дат1о 4) что, по чему (гравировать) ага 5) что (вызывать неприятное ощущение) дохадан, хедадан, лазадан; яркий свет режет глаза- къегинчу серлоно б1аьргаш лазадо. |
| резак | м (нож) урс. |
| режущий | -ая, -ее 1) хадош долу, хададен 2) (острый) ира 3) (производящий неприятное впечатление) зуз доуьйту 4) (яркий—о свете) б1арзвен. |
| режиссура | ж 1) режиссура 2) собир. режиссёраш. |
| режиссёр | м режиссёр. |
| режим | м 1) (государственный строй) [пачхьалкхан] д1ах1оттам 2) (порядок, время) раж; ~ питания - юучун раж; ~ реки - хин раж; температурный ~ тех. - температурин раж; соблюдать ~ (о больном)- раж ларъян; ~ экономии- кхоаман раж. |
| реестр | м реестр. |
| редька | ж хорсам ; надоел хуже горькой ~и - стим санна къахьделла. |
| редуцированный | -ая, -ое лингв. редуцированни, кхачаделла. |