Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| рассвет | м 1) сатасар, сахилар; встать на ~е - сатосуш хьалаг1атта 2) перен. (ранний период) юьхь; на ~е жизни -дахаран юьххьехь. |
| рассвести | сов.: уже ~ло - х1инцале а серлаяьлла (или сатесна); когда ~тёт - са хилча. |
| рассадник | м 1) рассадник, з1ийдагаш кхиайойла 2) перен. (источник чего-л.) хьаст; ~ заразы - уьнан хьаст. |
| рассадить | сов. 1) кого (усадить по местам) охьаховшо; (посадить порознь) д1асаховшо, къаьстина ховшо, д1асакъасто 2) что (растения) д1айог1а, д1аден 3) что прост. (разбить) дохо; ~ колено- гола йохо. |
| рассада | ж з1ийдигаш; капустная ~ - копастанан з1ийдигаш. |
| распять | сов., кого ж1арах д1атоха. |
| распятие | с 1. (действие) ж1арах д1атохар 2. (изображение) 1ийса пайхамар ж1арах д1атоьхна сурт. |
| распылиться | сов. 1) чан хила, атаделла д1адала; (о жидкости) дерз хилла 2) перен. (рассеяться) д1асадаржа; силы ~лись - ницкъаш д1асабаьржина. |
| распылить | сов. , что 1) (обратить в пыль) [аьтта] чан ян; (рассеять жидкость) дерз дан 2) перен. (рассредоточить) д1асадаржо; ~ силы врага – мостаг1чун ницкъаш д1асабаржо. |
| распылитель | м дерздийриг. |
| распылённость | ж (разбросанность) д1асадаьржина хилар, д1асадекъаделла хилар. |
| распыление | с 1. (по гл. распылить) 1) чан яр, дерз дар 2) перен. д1асадаржор 2. (по гл. распылиться) 1) чан хилар 2) перен. д1асадаржар. |
| распущенный | -ая, -ое 1) (недисциплинированный) хецаделла, даьржина;(невыдержанный) собар доцу 2) (безнравственный) телхина; (развратный) телхина, нахаца лела. |
| распущенность | ж 1) (недисциплинированность) хецаделла (или даьржина) хилар; (невыдержанность) собар цахилар 2) (безнравственность) телхина хилар; (развратность) талхар, нахаца лелар. |
| распушиться | сов. самсадала, марсадала; (распуститься — о перьях и т. п.) дусадала. |
| распушить | сов., что марсадаккха, самсадаккха; (распустить перья и т. п) дуса; ~ перья - месаш юса; ~ шерсть- т1арг1а самсабаккха. |
| распухший | -ая, -ее дистина. |
| распухать | несов., распухнуть сов. деста. |
| распутье | с галморзахе ; быть (или стоять) на ~ - ойла керчаш хила. |
| распутство | с кхахьпалла, талхар. |