Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| разрознить | сов. что 1)(сделать несогласованным, разъединённым) уьйр йохо 2) (сделать неполным) вовшахдаккха; ~ комплект - комплект вовшахъяккха. |
| разрозненный | -ая, -ое 1) (несогласованный) уьйр йоцу; (разобщенный) даьржина; ~ые действия- уьйр йоцу дараш 2) (неполный) вовшахдаьлла; ~ый комплект - ийна комплект. |
| разровнять | сов., что нисдан, шардан; ~ дорожки - некъаш нисдан. |
| разрисовать | сов., разрисовывать несов., кого-что 1) (расписать) дахка 2) перен. разг. сурт х1отто. |
| разрешиться | сов. 1) (о вопросе) цхьалхадала 2) (закончиться) цхьалхадала; ~ от бремени уст.- берах хьалхаяла. |
| разрешить | сов. 1) что и с неопр. (позволить) магийта, маго 2) что (решить) цхьалхадаккха; ~ научную проблему - 1илманан проблема цхьалхаяккха. |
| разрешимый | -ая -ое цхьалхадаккхалун; легко ~ - атта цхьалхадаккхалун. |
| разрешение | с 1.(действие) 1) (позволение) бакъо, пурба; дать ~е -бакъо яла; с вашего ~я - шун пурбанца; письменное ~е - кехатан бакъо; без ~я - ца хоттуш; просить ~я - бакъо еха 2) (решение) цхьалхадаккхар 2. (документ) бакъо; ~е на ввоз – х1уманаш чуян бакъо ; ~е от бремени уст.- берах хьалхаялар. |
| разрешаться | несов. 1) см. разрешиться; 2) безл., с неопр. (быть дозволенным) мегаш хила; здесь курить не ~ется - кхузахь цигаьрка оза мегаш дац. |
| разрекламировать | сов., кого-что, разг. кхайкхо. |
| разрезной | -ая, -ое 1) (служащий для разрезания) хадош долу, хададен 2) (имеющий разрез) хадор долу. |
| разрезать | сов., разрезать несов. , что 1) хадо 2) (вскрыть) дат1о хадо 3) (разделить на части) декъа; разрежь пополам - юккъехула шина декъе декъа; река разрезает город пополам - хе г1ала шина декъе йоькъу. |
| разрез | м 1. (действие) хададар, хадар 2. (порез) хадийна меттиг, чов; глубокий ~ на руке - куьйган к1орга хадийна меттиг 3. (сечение) ходана; поперечный ~ - пурх дина ходана; продольный ~ - дохаллин ходана 4. горн.: угольный ~ - к1оранан маь1даналла; в таком ~е - цу кеппара; идти в ~ с чём-л. - цхьана х1уманна дуьхьал хила; в ~е чего-л. - цхьана х1уманан хьокъехь; ~ глаз – б1аьргийн кеп. |
| разрежённый | -ая, -ое нилха, нилхдина, нилхадаьккхина; ~ воздух - нилха х1аваъ. |
| разрежённость | ж нилха хилар. |
| разредиться | сов. 1) (стать реже) нилхдала 2) (стать менее плотным) нилхдала. |
| разредить | сов., что 1) (сделать реже) нилхдан; ~ кукурузу – хьаьжк1аш нилхъян 2) (уменьшить плотность) нилхдан; ~ воздух - х1аваъ нилхдан. |
| разреветься | сов. разг. пренебр. (начать сильно плакать) делха, доьлхуш к1аждаха. |
| разрастаться | несов.. разрастись сов. 1) (разветвиться) д1асадаржа 2) (увеличиться) доккха хила; город разросся –г1ала йоккха хилла. |
| разрастание | с д1асадаржар, доккха хилар. |