Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| разражаться | несов., разразиться сов. (проявиться с силой) тоха, эккхийта (о грозе, о буре и т. п.); ~ бранью- дов эккхийта; ~ смехом - белар эккха; разразилась война – т1ом иккхира. |
| разработка | ж 1. (действие) 1)тадар; ~ земли - латта тадар 2) (плана и т. п. ) кечдар, таллар; ~ научного вопроса -1илманан г1уллакх таллар 2. горн. (место добычи чего-л.) меттиг таяр. |
| разработать | сов., что 1) (обработать) кечдан 2) (подготовить) кечдан, (усовершенствовать) тадан, карадерзо; ~ план - план кечъян 3) горн кхачо; ~ золотой прииск- дешидоккхийла кхачо. |
| разрабатывать | несов. 1) см. разработать; 2) горн. даккха; ~ золотой прииск - дешидоккхийла кхачо. |
| разочароваться | сов., в ком-чём дог дала, безам бан. |
| разочаровать | сов., кого-что в ком-чём дог даккха, безам байа. |
| разочарованный | -ая, -ое дог даьлла, безам байна. |
| разочарованность | ж дог даьлла хилар, безам байна хилар. |
| разочарование | с дог далар, безам бар. |
| разохотиться | сов. разг. марздала, дан лаа. |
| разоткровенничаться | сов. разг. дагара дийца. |
| разостлаться | сов. д1асадаржа; туман ~лся по земле - дохк лаьттахула д1асадаьржина. |
| разостлать | сов., что к1елтаса, к1елдилла; ~ ковёр- куз к1елтаса. |
| разоспаться | сов. разг. вижина 1илла, наб ян. |
| разослать | сов., что д1асадахьийта; кого д1асадахийта; разошли письма - кехаташ д1асадахьийта. |
| разоружиться | сов. 1) (сложить оружие) герз охьадилла 2) перен. (отказаться от борьбы) герз охьадилла. |
| разоружить | сов., кого-что герз схьадаккха (или охьадиллийта). |
| разоружение | с 1. (по гл. разоружить) герз д1адаккхар; ~е пленных- йийсархршкара герз д1адаккхар 2. (по гл. разоружиться) герз д1адаккхар (или охьадиллар); конференция по ~ю – т1еман г1ирс д1адаккхаран конференци. |
| разориться | сов. дакъазадала, х1аллакьхила. |
| разорить | сов. 1) кого-что (довести до нищеты) дакъазадаккха 2) что (разрушить, опустошить) х1аллакдан. |