Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| разболтаться | 2 сов. 1) (размешаться от взбалтывлния) даржа 2) (расшататься) меттахъхьен. |
| разболтаться | 1 сов., что, разг. 1) (размешать) вовшахъэдан 2) (расшатать) меттахдаккха, малдан. |
| разболтать | сов., что и о чём, разг. д1адийца; ~ секрет - къайле д1айийца. |
| разболеться | 2 сов. (3 л. ~йтся— об органах, частях тела) лаза; у меня ~елась голова - сан корта лаза баьлла, корта лозу сан. |
| разболеться | 1 сов. (3 л. ~ется — расхвораться) цомгуш хила. |
| разбойничий | -ья, -ье талоран, талораллин; ~ье нападение- талораллин т1елатар. |
| разбойничать | несов. (грабить) талор лело. |
| разбойник | м, ~ца ж талорхо. |
| разбой | м талор; заниматься ~ем - талор лело. |
| разбогатеть | сов. хьал долуш хила. |
| разбиться | сов. 1)(расколоться) доха, кегдала; стакан ~лся - стака доьхна 2) (разделиться на группы) доха, декъадала; ~ться насмерть - охьакхетта дала. |
| разбить | сов. 1) кого-что, в разн. знач. дохо, кагдан; ~ть вдребезги - дамардарц деш дохо; бурей ~ло лодку- махо кема дохийна; ~ть чьё-л. счастье - цхьаьннан ирс дохо; ~ть сердце - дог дохо; ~ть обувь- мача йохо; ~ть машину - машина йохо; дорога ~та - некъ боьхна; ~ть голову - корта бохо; ~ть врага наголову- мостаг1 вохийна д1аваккха; ~ть чьи-л. доводы- цхьаьннан бахьанаш дохо 2)кого(о параличе, ударе) х1аллакван 3) кого-что (разделить) декъа; ~ть на группы - группашка декъа; ~ть землю на участки - латта дакъошка декъа 4) что (устроить): ~ть сад - беш йог1а; ~ть лагерь - лагерь йилла. |
| разбитый | -ая, -ое 1) (расколотый) кагделла, доьхна; ~ая чашка - кагбелла (или боьхна) кад 2) (повреждённый) кагдина, доьхна; ~ая машина - йоьхна машина; ~ый череп - кагйина туьта 3) (усталый) дег1 доьхна; чувствовать себя ~ым - дег1 доьхна хила 4) (побеждённый) эшна;~ая жизнь - доьхна дахар; остаться у ~ого корыта - шен ник1апи к1ел виса. |
| разбитной | -ая, -ое разг. каде; ~ парень - каде к1ант. |
| разбираться | несов. 1) см. разобраться; 2) (быть разборным) вовшахдаккхадала, д1асале1а; этот аппарат ~ется на части - х1ара аппарат вовшахъяккхалуш ю. |
| разбирать | несов. 1)см. разобрать; 2) разг. (быть разборчивым) къесто, хержа; брать всё не ~я - къеста а ца деш схьаэца. |
| разбирательство | с юр. къастор, хаттар, таллар. |
| разбинтоваться | сов. схьадастадала, д1адастадала. |
| разбинтовать | сов., что схьадаста, д1адаста. |
| разбивка | ж 1) декъар, йог1ар, йиллар; ~ на группы - группашка декъар; ~ лагеря - лагерь йиллар; ~ сада - беш йог1ар 2) полигр. хердар. |