Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
протокольный	-ая, -ое: ~ отдел протоколийн дакъа; ~ стиль - протоколийн хат1.
протоколировать	сов. и несов., что протокол х1отто (или яздан).
протоколирование	с протокол х1оттор (или яздар).
протокол	м протокол; ~ допроса - ледаран протокол; составить ~ на кого-л. - цхьанна протокол х1отто.
проток	м 1) (рукав реки, речка) га 2) анат. харш.
проткнуть	сов., кого-что [1оьттина] чекхдаккха.
протиснуться	сов. чекхдала (пролезть через что-л.); [д1а]та1а (пробраться толкаясь); с трудом ~ в окно - халла корехула чекхдала; ~ через толпу к трибуне- гулбеллачарна юккъехула трибунехьа д1ата1а.
протиснуть	сов., кого-что куда, разг. чекхдаккха (сквозь, через что-л.); (протолкнуть) [д1а]та1о.
протирочный	-ая, -ое хьокху, хьакхаден; ~ая тряпка - хьокху горгам; ~ая машина - хьакхаен машина.
противоядие	с д1аьвшана дуьхьало.
противочумный	-ая, -ое 1аьржачу уьнна дуьхьалара.
противохимический	-ая, -ое химически герзах ларден; ~ая защита - химически герзах ларвен дуьхьало.
противоударный	-ая, -ое д1акхетарна дуьхьалара; ~ое устройство - д1акхетарна дуьхьалара г1ирс.
противотуманный	-ая, -ое дахкарна дуьхьалара; ~ые фары - дахкарна дуьхьалара фараш.
противотуберкулёзный	-ая, -ое туберкулезана дуьхьал долу, йовхарийн цамгарна дуьхьалара.
противотанковый	-ая, -ое танкашна дуьхьалара.
противостоять	несов., кому-чему дуьхьаллатта, дуьхьало ян; ~ врагу - мостаг1чунна дуьхьаллатта; ~ болезни -цамгарна дуьхьало ян.
противостояние	с астр. дуьхьалх1оттар.
противоречить	несов. 1) кому (возражать) дуьхьалдала 2) чему (не соответствовать) цхьаьна ца дан, цхьаьнадог1уш ца хила; ваши сообщения ~ат друг другу - шун хаамаш цхьаьна ца бог1у.
противоречие	с дуьхь-дуьхьал хилар, цхьаьнацадар; вступить в ~е с чём-л.- цхьаьнца ца дог1уш хила (или дуьхьалдала); оказаться (или находиться) в ~и с чем-л. - цхьаьнца ца дог1уш хила.

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница