Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| противодифтерийный | -ая, -ое - дифтеритана дуьхьалара, дифтеритах ларден. |
| противодействующий | -ая, -ее: ~ая сила физ. дуьхьал болу ницкъ. |
| противодействовать | несов., кому-чему дуьхьало ян, дуьхьалдала. |
| противодействие | с дуьхьало; оказывать ~ чему-л. - цхьанна дуьхьало ян. |
| противогаз | м противогаз. |
| противовоздушный | -ая, -ое х1аваъ ларден; ~ая оборона - х1аваъ ларден дуьхьало. |
| противовес | м тех. нисдар, нисдийриг; в ~ чему-л. - цхьанна дуьхьал. |
| противоборствовать | несов. дуьхьаллата, дуьхьаллета; ~ующие силы - дуьхьаллета ницкъаш. |
| противоборство | с дуьхьаллатар. |
| противоатомный | -ая, -ое атоман герзана дуьхьалара. |
| противо | дуьхьалара ; мас.: противотанковый - танкашна дуьхьалара. |
| противный | 2, -ая, -ое (неприятный) дог керча, вон, боьха, тамехьа доцу. |
| противный | 1, -ая, -ое 1. (противоположный, враждебный) дуьхьала, [долу]; ~ые стороны - дуьхьала йолу аг1онаш 2. в знач. сущ.: доказательство от ~ого мат. дуьхьалх1оттош ч1аг1дар; в ~ом случае... - ца хилахь, ...ца дахь. |
| противно | 1. нареч. вон, боьха 2. в знач. сказ. безл. тамехьа дац, дог керча, даго т1е ца лоцу; слушать ~ - ладог1а а тамехьа дац; мне стало ~ - сан дог керчира. |
| противница | ж мостаг1, дуьхьаларниг, дуьхьалаерг. |
| противник | м 1) (враг) мостаг1; чего (противодействующий чему-л.) тж. дуьхьаларниг; (соперник в споре, игре и т. п.) дуьхьала верг, дуьхьаларниг 2) собир. (вражеское войско) мостаг1. |
| противиться | сов., кому-чему дуьхьало ян, дуьхьалдала; ~ насилию - нуьцкьаша дуьхьало ян. |
| противительный | -ая, -ое грам. дуьхьалара; ~ союз - дуьхьалара хуттург. |
| противень | м кеп. |
| против | предлог с род. п. 1) (напротив, навстречу) дуьхьал; ~ дома - ц1енна дуьхьал; идти ~ ветра - маха дуьхьал даха; плыть ~ течения - хина дуьхьал нека дан 2) (вопреки, наперекор) перев. обстоятельственной формой с удвоением корневого согласного + суффикс ехь: ~ ожидания - ца хетташехь; ~ воли - ца луъушехь 3) разг. (по сравнению) дуьстича; перев. тж. сравнительным падежом; рост дохода ~ прошлого года - д1адаханчу шерца буьстича, пайда алсамбалар 4) (для борьбы с кем-чем-л.) дуьхьал; лекарства ~ кашля - йовхаршна дуьхьал молханаш 5) в знач. сказ, дуьхьал хила; я ~ [этого] - со цунна дуьхьал ву; за и ~ - дуьхьал верг а, воцург а. |