| Текст |
Перевод |
|
прибыльный
|
-ая, -ое пайде, пайда хуьлу, пайда болу, са йолу. |
|
прибыль
|
ж 1) (доход) са, пайда; чистая ~ - ц1ена са; приносить ~ - са яла 2) (увеличение) алсамдалар, т1екхетар; ~ населения - бахархой алсамбовлар. |
|
прибывать
|
несов. см. прибыть; поезд ~ет сюда утром - ц1ерпошт кхуза 1уьйранна схьакхочу. |
|
прибрежный
|
-ая, -ое хийистера, берда йистера; ~ песок - хийистера г1ум; ~ лов рыбы - берда йистехь ч1ерий лецар. |
|
прибраться
|
сов., разг. д1алистадала. |
|
прибрать
|
сов. что 1) (привести в порядок) (х1уманаш) д1алиста (или д1аяха); ~ в комнате - чуьра х1уманаш д1аяха; ~ постель - мотт д1абаккха 2) (убрать) д1адаккха, д1адилла; ~ книги в шкаф - книшкаш шкафа чу д1аяхка; ~ к рукам - куьйга к1ел дерзо. |
|
прибор
|
м 1) прибор; измерительный ~ - юсту прибор 2) (комплект) пхьег1аш; чайный ~ - чай молу пхьег1аш. |
|
прибой
|
м т1ебар; морской ~ - х1ордан т1ебар. |
|
приблизиться
|
сов., к кому-чему гергадан, т1едаха. |
|
приблизить
|
сов., кого-что к кому-чему гергадало, т1едига. |
|
приблизительный
|
-ая, -ое герггара, герггарчу хьесапера. |
|
приблизительно
|
нареч. герггарчу хьесапехь. |
|
приближённый
|
2, -ая, -ое гергаоьзна; царь и его ~ые - паччахь а, цо гергаоьзнарш а. |
|
приближённый
|
1, -ая, -ое (приблизительный) гергга долу, герггарчу хьесапера. |
|
приближение
|
с 1. (по гл. приблизить) гергадалор, т1едигар 2. (по гл. приблизиться) гергадар, т1едахар. |
|
прибить
|
сов. 1) что (гвоздями) д1атоха, т1етоха 2) что (прижать, пригнуть) дижо, охьата1о; дождь ~л пшеницу -дог1ано к1а дижийна 3) кого-что (пригнать силой ветра, воды) дан; юьстахкхосса, юьстахтаса, дало; корабль ветром ~ло к берегу - махо хикема хийисте далийна 4) кого, прост. (побить) тоьхна д1алато. |
|
приберегать
|
несов., приберечь сов., что разг. [т1аьхьенна] хьажо, 1алашдан. |
|
прибежище
|
с к1елхьардолийла; найти ~ - к1елхьардолийла каро. |
|
прибежать
|
сов. (к говорящему) дедда схьадан; (от говорящего) дедда даха; он ~л ко мне - ведда со волчу веана и. |
|
прибедниться
|
несов. разг. къелигдийла, къен хетийта. |