Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| пороть | 3 несов.: ~ вздор (или чепуху)-к1адбоцург дийца. |
| пороть | 2 несов., кого (наказывать) етта. |
| пороть | 1 несов., что (распарывать) даста. |
| поросль | ж 1) (молодой лес) се 2) (побеги) марг1алш, патаргаш. |
| пороситься | несов. яхка. |
| поросёнок | м херси, хуьрсик. |
| поролоновый | -ая, -ое поролонан. |
| поролон | м поролон. |
| порок | м 1) айп, сакхт, дерт 2) (физический недостаток) айп, сиркхо; ~ сердца мед. - дог эккхар. |
| порой | нареч. наггахь, наг-наггахь; ~ он бывал молчалив - наг-наггахь вист а ца хуьлуш 1ара иза. |
| порозоветь | сов. сирла-ц1ен хила. |
| порознь | нареч. къаьст-къаьстина, ша-ша; жить ~ - къаьст-къаьстина даха. |
| порожняком | нареч. разг. даьсса, деса; грузовик идёт ~ - грузовик яьсса йог1у. |
| порожний | -яя, -ее разг. даьсса, деса; переливать из пустого в ~ее разг. - дан х1ума доцчо ирдалб1ог1амах 1уьрг даьккхина (или даьсса хабар дийца). |
| порождение | с кхоллам. |
| породниться | сов., с кем-чем гергара хила. |
| породнить | сов. , кого-что с кем-чем гергара хилийта, гергара дан. |
| породнённый | ~ые города - гергара хилла (или гергарло тесна) г1аланаш. |
| породить | сов. 1) кого, уст. (родить) дан 2) что, перен. (вызвать) даха; (создать) кхолла; его поступок ~л много толков - цуьнгара даьллачу г1уллакхо дуккха а хабарш даьхна. |
| породистый | -ая, -ое х1ух долу; ~ая лошадь - х1ух йолу говр. |