Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| поранить | сов., кого-что чов ян. |
| по-разному | нареч. тайп-тайпана. |
| поразиться | сов. цецдала, инзардала. |
| поразить | сов. 1): ~зить цель - 1алашонна т1етоха 2) кого-что (победить) дохо, эшо 3) что мед. талха; у больного ~жены лёгкие - цомгушчун пехаш телхина ду 4) кого (удивить) цецдаккха, инзардаккха; я был ~жён увиденным - гинчух цецваьллера со. |
| поразительный | -ая, -ое инзаре; ~ая красота - инзаре хазалла; воздух ~о (нареч.) чист - х1аваъ инзаре ц1ена ду. |
| пораженчество | с полит. пораженчество. |
| поражение | с 1. (попадание) [т1е]тохар; ~ цели 1алашонна т1етохар 2. (в борьбе, игре, войне) эшар; (кого-л.) эшор; ~ в бою - т1амехь эшар; нанести ~ противнику- мостаг1чунна т1ехь толам баккха 3. мед. талхар; ~ зрительного нерва - са гойту синпха талхар; ~ в правах - бакъонаш эшор. |
| пораженец | м полит. пораженец. |
| поражаться | несов. см. поразиться; ~юсь, как он выжил - цецвуьйлу со иза дийна висарх. |
| поражать | несов. см. поразить; его всё ~ло - иза доллучо а цецвохура. |
| порадоваться | сов., чему доккхаден, хазахета; ~ успеху- кхиам хиларна хазахета. |
| порадовать | сов., кого-что хазахетийта. |
| поравняться | сов., с кем-чем нисдала; ~вшись с ним, я спросил... - цуьнца нисвелча, аса хаьттира.... |
| порабощение | с ялхо вар, лай дар. |
| поработить | сов., порабощать несов. , кого-что ялхо дан, лай дан. |
| поработитель | м ялхонча, 1азапча. |
| поработать | сов. болх бан; ~ вечером - сарахь болх бан. |
| пора | ж 1) (время, период) хан, зама; весенняя ~ - б1аьстенан зама 2) в знач. сказ. хан кхаьчна; ~ идти - д1авоьду хан кхаьчна; давно ~ - тоххара хан кхаьчна ; в [самую] пору- шен хеннахь (вовремя); нийсса хан ю (как раз время); в ту пору- цу хенахь; до каких пор?- маццалц?; до сих пор а) (о времени) х1инццалц; б) (о месте) кхуззалц; до тех пор а)(о времени) х1етталц; б)(о месте) циггалц; с давних пор - мацаха дуьйна; с каких пор?- маца дуьйна?; до поры до времени - цхьа хан-зама кхаччалц; на первых ~х - хьалхарчу юьхьехь; не в пору (несвоевременно) оьшуш доццучохь. |
| попятный | -ая, -ое разг. юханехьа ; идти на ~ый (или на ~ую) даша т1ера юхавала. |
| попятиться | сов. юхаг1орта, юхадала. |