Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| позабыться | сов. дицдала. |
| позабывать | несов., позабыть сов., кого-что, о ком-чём или с неопр. дицдан; ~ товарищей - накъостий бицбан; позабыл [взять] книгу - книга [схьаэца] йицйина. |
| позаботиться | сов., о ком-чем г1айг1а бан; ~ о детях - берийн г1айг1а бан. |
| позабавиться | сов. самукъадаккха. |
| позабавить | сов., кого самукъадаккха. |
| поза | ж кеп; принять ~у - кеп эца (или ян); стать в ~у - кепехь д1ах1отта. |
| пожурить | сов., кого, разг. барт тоха. |
| пожрать | сов., кого-что, прост. дажа. |
| пожить | сов. даха; он мало пожил - к1езиг ваьхна иза; ~вём—увидим погов. - хан-зама яларца гур вайна. |
| пожитки | мн. разг. салпал; со всеми ~ами - ерриг а салпал а эцна. |
| пожирать | несов. см. пожрать; ~ть кого-л. глазами - б1аьргаш къерзо; огонь ~ет всё вокруг - ц1аро гонаха дерг дерриг а х1аллакдо; его ~ет любопытство - хаа лууш са к1амделла цуьнан. |
| пожинать | несов.: ~ славу - сий хила; ~ плоды чужого труда - наха хьегна къа даа. |
| пожилой | -ая, -ое хан т1ехтилла, хенара, доккхо; ~ой человек - хенара стаг; в ~ом возрасте - хан т1ехтиллачу хенахь. |
| пожизненный | -ая, -ое даллалц дог1у; ~ая пенсия - валлалц дог1у пенси; ~ое заключение - валлалц чуволлар. |
| поживиться | сов., чем, разг. пайда бан; ~ за счёт кого-л. - цхьаннах пайда бан. |
| поживать | несов.: как вы ~ете?- муха деха шу? х1ун хьал ду шуьгахь?; жить-поживать - дехаш-1аш хила. |
| пожива | ж йоьлла х1ума; любители лёгкой ~ы - атта юлу х1ума езарш. |
| пожечь | сов., что даго. |
| пожертвовать | сов., что (принести в дар) таса, [д1а]дала; ~ деньги на что-л. - цхьана х1уманна ахча таса; ~ жизнью ради Родины - Даймехкан дуьхьа шен са д1адала. |
| пожертвование | с [г1оьнна] тесна (или елла) х1ума, г1оьнна теснарг (или елларг); сбор ~й - г1оьнна тесна х1ума гулъяр; внести ~е - х1ума таса. |