| Текст |
Перевод |
|
по-видимому
|
вводн. сл. схьагарехь, схьахетарехь; ~, они уже доехали- схьахетарехь, уьш д1акхаьчна хир бу. |
|
повидаться
|
сов., с кем, разг. [вовшийн] ган. |
|
повидать
|
сов. , кого-что, разг. ган; хорошо бы ~ его- иза гича дика дара; хотел бы ~ его - иза ган лаьара-кх. |
|
повивальный
|
~ая бабка уст. бер оьцу зуда. |
|
повзрослеть
|
сов. разг. - доккхахила, [хьала]кхиа; дочь ~ла - йо1 йоккхахилла. |
|
повздорить
|
сов., с кем эг1а. |
|
повеять
|
сов. (подуть) хьакха; ~л тёплый ветерок - хьаькхира мела мох; ~ло прохладой - шело хьаькхи. |
|
повешенный
|
м, ~ая ж ирхъоьллинарг. |
|
повешение
|
с ирхъоллар. |
|
поветрие
|
с 1) уст. (болезнь) ун 2) перен. разг. (распространенное явление, мода) юкъадаьлларг. |
|
повесть
|
ж повесть. |
|
повестка
|
ж т1екхайкхам, повестка; ~ дня - дийцаре дуьллург. |
|
повестись
|
сов. : так уж ~лось - иштта 1едал ду-кх. |
|
повести
|
сов. 1) кого-что куда дига; ~ войска в бой - б1о т1аме бита 2) что (сесть за руль) лело, хьалхахаа;~ машину - машинна хьалхахаа 3) к чему дало, кхачо; это ни к чему не поведёт - оцо цхьана а х1умане кхачор вац 4) чем (шевельнуть) сатто; ~ бровями - ц1оцкъамаш сатто; ~ плечами - белшаш сатто ; ~ разговор - къамел д1адахьа; он и глазом (или бровью) не повёл - б1аьрган нег1ар а ца туьйхира цо. |
|
повествовать
|
несов. , о ком-чем дийца. |
|
повествовательный
|
-ая, -ое дийцаран, хабаран; ~ое предложение грам.- дийцаран предложени. |
|
повествование
|
с дийцар, хабар. |
|
повеситься
|
сов ирхъолладала. |
|
повесить
|
сов. 1) что хьалаолла, ирхъолла; ~ картину - сурт хьалаолла 2) кого (казнить) ирхъолла; ~ голову - корта олло. |
|
по-весеннему
|
б1аьстенха, б1аьста санна. |