Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
перекись ж хим. перекись; ~ водорода - водородан перекись.
перекисать несов., перекиснуть сов. т1ех мустдала; сметана перекисла - т1о т1ех мустбелла..
перекинуться сов. см. переброситься ; ~ двумя словами - цхьа-ши дош ала.
перекидной -ая, -ое т1едуьллу; ~ мост - т1едуьллу т1ай.
переквалифицироваться сов. и несов. говзалла хийца.
переквалифицировать сов. и несов., кого говзалла хийца.
переквалификация ж говзалла хийцар.
перекачать сов., перекачивать несов., что [кхечухьа] кховса.
перекатиться сов. д1акарча; мяч ~лся за черту - зилал дехьа д1акерчира буьрка.
перекатить сов., что д1акарчо.
перекати-поле с бот. кондар.
перекат м. 1) чаще мн. ~ы (гул) къекъар 2) (на реке) гомхе.
перекаливать несов., перекалить сов , что (испортить) т1ех дахчо; ~ сталь - болат т1ех дахчо.
перейти сов. 1) (переместиться) [кхечухьа] дала; ~ в другой дом - кхечу ц1енош чу вала 2) что, через что дехьадала; ~ через реку- хих дехьа вала; ~ [через] горный хребет - ламанан дукъал дехьа вала 3) кому, к кому (достаться) карадаха; власть перешла в руки трудящихся - 1едал къинхьегамхойн карадахна 4) (переменить работу и т. п) дала, даха; ~ на другую работу - кхечу балха даха (или дала); ~ во второй класс - шолг1ачу классе вала 5) во что, к чему, на что (приступить к чему л. другому) дала; ~ к другому вопросу- кхечу хаттар т1е дала; ~ в наступление- т1елатаре вала 6) (1 и 2 л. не употр. ) во что (превратиться) дала; дружба перешла в любовь -доттаг1алла безаме даьлла.
переиначивать несов., переиначить сов., что, разг. хийца; ~ рассказ - дийцар хийца.
переименовать сов., переименовывать несов., кого-что кхин ц1е тилла; ~ город - г1алина кхин ц1е тилла.
переименование с кхин ц1е тиллар; ~ улицы - урамна кхин ц1е тиллар.
переиздать сов., что юхаарахеца.
переиздание с 1. (действие) юхаарахецар; ~ букваря- абат юхаарахецар 2. (книга) юхаарахецнарг.
переизбрать сов., кого-что юхахаржа; ~ народного судью - халкъан суьдхо юхахаржа.