| Текст |
Перевод |
|
осенне-зимний
|
-ее, -яя гуьйренан-1аьнан; ~ сезон - гуьйренан-1аьнан сезон. |
|
осенить
|
сов. безл., кого (прийти на ум) дагатаса. |
|
осеменить
|
сов., осеменять несов., кого, с.-х. пхардан. |
|
осеменение
|
с с.-х. пхардар. |
|
оселок
|
м (точильный камень) аьлха (мягкий); г1айракх (грубый). |
|
осёл
|
м вир. |
|
осёдлый
|
-ая, -ое кхерч лаьцна; ~ое население - кхерч лаьцна бахархой. |
|
оседлость
|
ж кхерч лацар. |
|
оседлать
|
сов., кого-что 1) (коня) нуьйр тилла 2) перен. воен. (захватить) д1алаца. |
|
оседание
|
с 1) такхар, чута1ар; бухадожар 2) (опускание на дно) охьадахар 3) (поселение) даха ховшар. |
|
освятить
|
сов., освящать несов., что даздан; освящённый веками обычай - б1ешерашкахь дуьйна схьадог1у 1адат. |
|
освоиться
|
сов. дола, 1ама; карадерза, ~ с новой обстановкой - керлачу хьолех вола. |
|
освоить
|
сов , что 1) (понять) кхета; 1ама; ~ прочитанный материал - ешначу материалах кхета 2) (использовать) карадерзо; ~ новые земли - керла латтанаш карадерзо. |
|
освоение
|
с 1) карадерзор, кхетар, 1амар; ~ новой техники - керла техника караерзор 2) пайда эцар, карадерзор. |
|
освобождение
|
с 1.(по гл. освободить) 1) мукъадаккхар (напр. заключенных); парг1атдаккхар (напр. страны); маьршадаккхар (от рабства) 2) (избавление) хьалхадаккхар, к1елхьардаккхар 3) (помещения и т. п.) мукъадаккхар 2. (по гл. освободиться) 1) мукъадалар, парг1атдалар, маьршадалар 2) (избавление) хьалхадалар, к1елхьардалар 3) (о помещении и т. п.) мукъадалар. |
|
освободиться
|
сов. 1) (стать свободным) мукъадала, парг1атдала, маьршадала 2) (избавиться) хьалхадала, к1елхьардала; (от рабства) азатдала 3) (быть незанятым) мукъадала; комната ~лась- чоь мукъаяьлла. |
|
освободить
|
сов. 1) кого-что мукъадаккха, парг1атдаккха, маьршадаккха; (от рабства) азатдан; ~ заключённых -лецна нах мукъабаха; ~ от врага родную землю - вина мохк мостаг1чух парг1атбаккха 2) кого-что (избавить) хьалхадаккха, к1елхьардаккха; ~ от наказания - та1зарх хьалхаваккха 3) что (очистить, опорожнить) мукъадаккха; ~ квартиру- квартира мукъаяккха; ~ от занимаемой должности - г1уллакхера мукъавалийта. |
|
освободительный
|
-ая, -ое мукъадаккхаран, парг1атдаккхаран, маьршадаккхаран; ~ая борьба -мукъадаккхаран къийсам. |
|
освободитель
|
м, ~ница ж мукъадаккхархо, парг1атдаккхархо,маьршадаккхархо. |
|
освистать
|
сов., освистывать несов., кого-что шакарш етта. |