| Текст |
Перевод |
|
опрометью
|
нареч. сихделла; ~ выбежать из комнаты - ц1а чуьра сихвелла арахьада. |
|
опрометчивый
|
-ая, -ое сихделла+ прич.; ~ый поступок-сихвелла дина х1ума; ~о (нареч.) решить - сихвелла сацам бан. |
|
опрокинуться
|
сов. харца, охьакхета (повалиться); берталкхета, т1ек1елдала (вверх дном); аркъалкхета, аркъалдала (упасть на спину). |
|
опрокинуть
|
сов. 1) кого-что (набок) харцо охьатоха; (вверх дном) берталдаккха, т1ек1елдаккха, 1ункардерзо 2) кого, воен. (заставить беспорядочно отступить) эккхо 3) что, перен. (разрушить) т1ек1елдаккха, аркъалдаккха, дохо; ~ планы врага – мостаг1чун планаш йохо. |
|
опровержение
|
с 1. (действие) харцдар, цахиларх тешор 2. (заявление) харцдар. |
|
опровергать
|
несов., опровергнуть сов., что харцдан. |
|
опробовать
|
сов., что (испытать) зен; ~ новую машину- керла машина зен. |
|
оприходовать
|
сов., что т1едаре д1аяздан. |
|
опреснить
|
сов., опреснять несов., что таздан; ~ морскую воду – х1ордан хи таздан. |
|
опреснительный
|
-ая, -ое таздаран; ~ая установка - таздаран х1ума. |
|
опреснитель
|
м таздийриг. |
|
опреснение
|
с таздар. |
|
определяющий
|
-ая, -ее къастамаллин; ~ год - къастамаллин шо. |
|
определиться
|
сов. 1) (выявиться) къаста, билгалдала; цены ~лись-мехаш билгалбевлла 2) (определить своё местонахождение) къасто; ~ться по компасу- къилбица ша волу меттиг къасто 3) уст. (поступить) ваха, х1отто; ~ться на службу – г1уллакхе ваха. |
|
определить
|
сов. 1) что (установить) къасто; ~ть болезнь - цамгар къасто 2) что (раскрыть словами содержание) кхето, кхетам бала; ~ть новое научное понятие- 1илманан керла маь1нина кхетам бала 3) что (назначить) къасто; ~ть меру наказания – та1заран барам къасто 4) что (обусловить) аьтто бан, аьтто баккха; хорошая подготовка ~ла успех - дикачу кечамо аьтто бира толам баккхарна 5) кого, уст. (устроить на службу, на работу) х1отто; ~ть кого-л. на работу - цхьаъ балха х1отто. |
|
определительный
|
-ая, -ое грам : ~ое придаточное предложение- къастаман т1етуху предложени; ~ые местоимения - къастаман ц1ерметдешнаш. |
|
определитель
|
м билгалдийриг, къасторг. |
|
определенииый
|
-ая, -ое 1) (твёрдо установленный) диллина; существует ~ый порядок- йиллина къепе ю 2) (ясный) кхетаме, къастаме; дать ~ый ответ- къастаме жоп дала; высказаться ~о (нареч ) -къамел кхетаме дан 3) (некоторый) цхьацца; (известный) билгалдина, встретиться в ~ый час- билгалдинчу сохьтехь вовшахкхета 4) (безусловный, несомненный) билггал [долу]; к вечеру ~о закончим работу- болх сарле билггал чекхбоккхур бу вай. |
|
определение
|
с 1. (действие) билгалдаккхар, къастор, билгалдар;~ болезни- лазар къастор 2. (формулировка) къастам; дать правильное ~ чего-л. - цхьана х1уманна нийса къастам бала 3. грам. къастам 4. юр. къастам; ~ суда -суьдан къастам. |
|
оправиться
|
сов. 1) (привести себя в порядок) тадала; ~ться перед зеркалом - куьзганна хьалха тавала 2) от чего (восстановить силы) меттадан, тодала; ребёнок ~лся после болезни - цамгар текхначул т1аьхьа меттадеана бер. |