| Текст |
Перевод |
|
общество
|
с 1) юкъаралла 2) (организация) юкъаралла; спортивное ~о - спортан юкъаралла 3) (среда, компания) юкъаралла; в ~е старых друзей - ширачу доттаг1ашна юкъахь. |
|
общественный
|
-ая, -ое юкъараллин; ~ая работа - юкъараллин болх; ~ый строй - юкъараллин д1ах1оттам; ~ые отношения- юкъараллин юкъаметтигаш; ~ая собственность- юкъараллин долалла; ~ое мнение юкъараллина хетарг; на ~ых началах - юкъараллин кепехь. |
|
общественность
|
ж собир. юкъарла. |
|
общественно-политический
|
-ая, -ое юкъаралла-политикин; ~ая деятельность- юкъаралла-политикин болх. |
|
общественно
|
полезный, -ая, -ое юкъаралла-пайде; ~ труд - юкъаралла-пайде боях. |
|
общественник
|
м, ~ца ж юкъараллахо. |
|
общереспубликанский
|
-ая, -ое республикан юкъара; ~ смотр самодеятельности - республикан юкъарачу кхолламалле хьажар. |
|
общепринятый
|
-ая, -ое массара а т1еэцна; ~ порядок - массара а т1еэцна къепе. |
|
общепризнанный
|
-ая, -ое массара а т1е-эцна; ~ факт- массара а т1еэцна факт. |
|
общеобразовательный
|
-ая, -ое юккъерчу дешаран; ~ая школа юккъерчу дешаран школа. |
|
общение
|
с т1екере; ~ с людьми - нахаца т1екере хилар. |
|
общенациональный
|
-ая, -ое къома юкъара. |
|
общенародный
|
-ая, -ое халкъан юкъара; ~ое дело - халкъан юкъара г1уллакх. |
|
общеизвестный
|
-ая, -ое массарна а хуу; ~ факт - массарна а хуу факт. |
|
общежитие
|
с 1) общежити, юкъара х1усам, цхьаьнадехийла; студенческое ~е - студентийн общежити 2) (общественная жизнь) кжъараллин дахар; правила ~я - кжъараллин дахаран бакъонаш. |
|
общедоступный
|
-ая, -ое 1) (понятный) массо а кхета; ~ая лекция - массо а кхета лекци 2) (дешёвый) дайн; ~ые цены - дайн мехаш. |
|
общегосударственный
|
-ая, -ое пачхьалкхан юкъара; ~ое дело- пачхьалкхан юкъара г1уллакх. |
|
общегородской
|
-ая, -ое г1алин юкъара; ~ая учительская конференция - г1алин юкъара хьехархойн конференци. |
|
обще
|
«юкъара», «массарна а» ; мас.: общенародный - халкъан юкъара, общеизвестный - массарна а хуу. |
|
общаться
|
несов., с кем-чем т1екере хила; ~ с друзьями - доттаг1ашца т1екере хила. |