Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| объявление | с 1. (действие) д1акхайкхор, д1ахаийтар; ~ решения суда - суьдан сацам д1акхайкхор 2. (сообщение) д1акхайкхор; дать ~ в газету - газета т1ехь д1акхайкхо. |
| объявить | сов., что, о чём д1ахьедан, [д1а]кхайкхо; ~ конкурс - конкурс кхайкхо; ~ войну - т1ом хьебан. |
| объехать | сов., кого-что 1) (стороной) го баккха; ~ть болото- уьшална го баккха 2) (обогнать) хьалхадала; ~ть грузовик - киранан машинал хьалхавала 3) (побывать) го баккха, чекхдала; он ~л всю страну- берриге а махкана го баьккхира цо. |
| объесться | сов., чем, чего т1ех даа. |
| объесть | сов. 1) что (по краям, обглодать) дажа, го баз; гусеницы ~ли листву- н1аьвцицигаша г1анан го биъна 2) кого, разг.: не объест он нас - цо йиъначух вай къийлур дац. |
| объёмистый | -ая, -ое разг. доккха, чухоаме; ~ая книга - йоккха книга. |
| объём | м 1) (ёмкость) чухоам 2) (величина) дукхалла, барам; ~ работы - бел хан дукхалла. |
| объективный | -ая, -ое 1) филос. лаамза; ~ый мир- лаамза дуьне 2) (беспристрастный) озабезаме доцу; ~ый свидетель - озабезаме воцу теш; отнестись к чему-л. ~о (нареч.)- цхьана х1уманна т1ехь озабезам боцуш хила. |
| объективность | ж 1) филос. лаамзалла 2) (беспристрастность) озабезаме цахилар. |
| объективизм | м филос. объективизм, лаамзалла. |
| объектив | м объектив. |
| объект | м 1) филос. объект 2) (предмет) объект, х1ума; ~ исследования - талламан объект 3) объект ; строительный ~ - г1ишлойн объект 4) грам. объект, кхачам. |
| объезженный | -ая, -ое 1амийна; ~ая лошадь - 1амийна говр. |
| объезчик | м 1) (сторож) хехо; лесной ~ -хьуьнан хехо 2) (лошадей) 1аморг. |
| объездка | ж (лошади) 1амор. |
| объездить | сов. 1) кого-что (побывать) чекхдала, го баккха; ~ все окрестности города - г1алин йистошкахула го баккха; ~ всех родственников - массо а гергара нах болчу чекхвала 2) кого: ~ коня - дин 1амо. |
| объезд | м 1. (действие) го баккхар 2. (обходный путь) го; поехать в ~ - го баьккхина ваха. |
| объедки | мн. (ед. ~ок м) юьхкаш. |
| объединиться | сов. 1) (соединиться) цхьаьнакхета 2)(сплотиться) вовшахкхета. |
| объединить | сов., кого-что 1) (соединить) цхьаьнатоха 2) (сплотить) вовшахтоха; ~ усилия - ницкъаш вовшахтоха. |
