| Текст |
Перевод |
|
обмахивать
|
несов. 1) кого-что лесто; ~ лошадь веткой - говрана га лесто 2) см. обмахнуть. |
|
обманщик
|
м, ~ца ж 1ехорг, ледийриг (обманывающий); 1ехийнарг, лединарг (обманувший). |
|
обманчивый
|
-ая, -ое тешам боцу; ~ая погода - тешам боцу хенан х1оттам. |
|
обмануться
|
сов., в ком-чём 1ехадала, ледала; я в нём не ~лся - со 1еха ца велира цунах лаьцна. |
|
обмануть
|
сов., 1) кого-что (поступить нечестно) 1ехо, ледан; его ~ли при покупке- оьцучохь левина иза 2) кого (изменить мужу, жене) нахаца лела 3) кого (соблазнить) лело, лелаян. |
|
обманный
|
-ая, -ое ледаран, 1ехоран; ~ым путём - 1ехийна. |
|
обман
|
м ледар, 1ехор; добиться чего-л. ~ом - ледина цхьаъ дан; ~ зрения - б1аьрг тилар. |
|
обмакивать
|
несов., обмакнуть сов., что во что [чу]1отта; ~ перо в чернила - перо шекъан чу 1отта. |
|
обмазка
|
ж. 1. (действие) хьахар 2. (вещество) хьаьхнарг. |
|
обмазаться
|
сов. разг. (запачкаться) дуза, хьакхадала; ~ краской - басар хьакхадала. |
|
обмазать
|
сов., кого-что 1) хьаха; ~ печь глиной - пешана поппар хьаха 2) разг. (запачкать) хьакха, дуза; ~ лицо сажей - юьхьа т1е к1урз хьакха. |
|
облюбовать
|
сов., кого-что харжа. |
|
облысеть
|
сов. к1унзал бала. |
|
облучиться
|
сов. з1енарш кхета. |
|
облучить
|
сов., кого-что з1енарш тоха; ~ рентгеном - рентгенан з1енарш тоха. |
|
облучение
|
с з1енарш тохар; (лечение) да гор; ~ кварцем - кварц я гор. |
|
облупиться
|
сов. д1адала, ц1андала; (отпасть) тж. охьадожа; (шелушиться) тж. тила; краска ~лась- басар д1адаьлла (или охьадоьжна). |
|
облупить
|
сов., что д1адаккха, ц1андан; ~ть яйцо- х1оьа т1ера чкъуьйриг д1аяккха; знать кого-л. как облупленного - цхьаъ шен ц1окицанний вовза. |
|
обломочный
|
-ая, -ое: ~ые [горные] породы - хирцинчу тархийн аьхкаш. |
|
обломок
|
м 1) кийсиг, гериг 2) перен. (остаток) бухадиснарг; ~ старого быта - ширачу дахарх бухадиснарг. |