Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
обвенчаться сов., с кем мах бан.
обвенчать сов., кого, кого с кем мах бан.
обвариться сов. даго; ~ кипятком – ц1ийдинчу хе даго.
обварить сов. 1) что (обдать кипятком) ц1ийдина хи тоха; ~ веник- нора т1е ц1ийдина хи тоха 2) кого-что (ошпарить) даго; ~ руку кипятком – ц1ийдинчу хе куьг даго.
обвалять сов., кого-что в чём хьакхо, карчо; ~ котлету в муке - котлет демала хьакхо.
обвалиться сов. 1) (обрушиться) чухарца, чукхета; стена ~лась - пен чухаьрцина 2) (осыпаться при обвале) такха.
обвалить сов., что (обрушить) чухарцо, чутоха.
обвал м 1.(падение) чухарцар; стена грозит ~ом - пен чухарцарна кхерам бу; в горах произошёл ~ -лаьмнаш.кахь хьаьт текхна 2. (нагромождение камней) токхам; (снежных глыб) хьаьт.
обаятельный -ая, -ое безаме; ~ая улыбка - безаме велакъажар.
обаяние с безамалла, безаме хилар.
обанкротиться сов. 1) (стать банкротом) декхаршлахь диса 2) перен. (потерпеть крах) доха.
обалдеть сов. прост. 1овдалдала, тентакдала.
обалделый -ая, -ое прост. 1овдалдаьлла, тентакдаьлла.
обалдевать несов. см. обалдеть.
обагряться несов. см. обагрить(ся).
обагриться сов. высок. ц1ийдала.
обагрить сов., кого-что высок. ц1ийдан; ~ руки кровью - куьйгаш ц1ех дуза.
оба м, с (род. п. обоих; ж обе, род. п. обеих) числ. ший а; обеими руками а) шина а куьйгаца; б) перен. (охотно) теша а ца тешаш; обоих - неч ший а вац ; смотреть (или глядеть) в оба - сема хила.
обе «о »-нан метта мукъачуй, наггахь мукъаэчуй аьзнашна хьалха а лела, мас.: обыскать- [чу]хьажа; обрадовать- хазахетийта, объехать - го баккха.
об лела «о»-нан метта цхьацца мукъачу а, мукъазчу а озаца долалучу дешнашна хьалха, мас.: удариться об ель -базанах д1акхета.