Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| оазис | м геогр. оазис. |
| о | (об , обо , объ ) глагольная приставка со значением: 1) сделать(ся) каким-л., превратить(ся) во что-л. дан, хила, мас.: озеленить - синтарш дог1а, округлить - горгдан 2) действия, распространяющегося на всю поверхность, на ряд предметов д1а , чу , передаётся тж. лексически, мас.: оклеить- лето, охватить- чулаца. |
| о | 2 межд. э, эх1, х1ай-х1ай, уойн; о, как красиво! - эх1, ма хаза ду!; ты едешь? — О, да! - хьо воьдий?—Дера воьду!; о, друзья! - э, доттаг1ий!; о Родина-мать!- х1ай Нана-Даймохк!. |
| о | 1 (об, обо) предлог 1. с вин. п. 1) суф. х (вещ. п.), на (дат. п.); споткнуться о камень - т1улгах тасадала; опереться о край стола - стоьлан йистана т1етовжа 2) в знач. «рядом» передаётся деепричастием; жить бок о бок- аг1онах аг1о а тоьхна, ваха; рука об руку- вовшийн багара а йохуш, (бертахь) 2. с предл. п. хьокъехь, лаьцна; заботиться о детях - берийн хьокъехь г1айг1а бан ; конь о четырёх ногах, да спотыкается посл. - беа когара йоллушехь говр а тасало; палка о двух концах - г1ожан ши юьхьиг хуьлу олу; об эту пору- цу хенах лаьцна. |
| няня | ж 1) баба 2) (в больнице) няня. |
| нянька | ж разг. см. няня 1; у семи нянек дитя без глазу посл. – ворх1 к1ентан нана пхьораза йисна бохург. |
| нянчиться | несов., с кем-чем 1) (ухаживать) лело; ~ с ребятами - бераш лело 2) разг. (возиться) ловзо; довольно с ним ~ - тоьур ду хьуна и ловзор. |
| нянчить | несов., кого-что лело. |
| нюхать | несов., кого-что хьожа яха; ~ть табак- тонких хьожа яха; он этого [и] не ~л - цуьнан хьожа а ца яьккхина цо. |
| нюхательный | -ая, -ое хьожа йоккху; ~ табак - хьожа йоккху тонка. |
| нюхалыцик | м, ~ца ж хьожайохург. |
| нюх | м прям. и перен. хьожа; у собак хороший ~- ж1аьлийн хьожа баккхар дика хуьлу. |
| нюня | м и ж разг. ч1е1а[рг]. |
| нюни | распустить ~ разг. 1) (заплакать) ч1е1а вола 2) (пасть духом) ч1е1а дола. |
| нюанс | м нюанс (башхалла). |
| нытьё | с разг. 1) (жалоба) текъар 2) (плач) 1ийжар. |
| ныть | несов. 1) (болеть) текъа; у меня зуб ноет- сан церг текъа 2) разг. (жаловаться) 1ийжа, текъа; что ты ноешь?- стенна 1ийжа хьо? 3) (плакать) 1ийжа, текъа ; сердце ноет- дог 1ийжа. |
| нытик | м разг. 1ийжарг. |
| нырять | несов. чулелха. |
| нырок | м чуэккхар. |
