| Текст |
Перевод |
|
нюанс
|
м нюанс (башхалла). |
|
нытьё
|
с разг. 1) (жалоба) текъар 2) (плач) 1ийжар. |
|
ныть
|
несов. 1) (болеть) текъа; у меня зуб ноет- сан церг текъа 2) разг. (жаловаться) 1ийжа, текъа; что ты ноешь?- стенна 1ийжа хьо? 3) (плакать) 1ийжа, текъа ; сердце ноет- дог 1ийжа. |
|
нытик
|
м разг. 1ийжарг. |
|
нырять
|
несов. чулелха. |
|
нырок
|
м чуэккхар. |
|
нырнуть
|
однокр. 1) (погрузиться) буха даха 2) перен. разг. (скрыться) юкъаэккха; ~ в толпу- нахана юкъаэккха. |
|
нынче
|
нареч. разг. 1) (сегодня) та хана (днём); тховса (ночью) 2) (теперь) х1инца; не ~—завтра - тахана-кхана. |
|
нынешний
|
-яя, -ее разг. 1) (этого года) кхушаралера; ~ее лето- кхушаралера аьхке; в ~ем году- кхушара 2) (настоящий) х1инцалера; ~яя молодёжь- х1инцалера кегий нах. |
|
ныне
|
нареч. уст. см. нынче 2. |
|
нутряной
|
-ая, -ое чуьра; ~ое сало [гай т1ера] мохь. |
|
нутро
|
с разг. кийра ; это мне не по ~у - и чудулуш вац со. |
|
нумеровать
|
несов., кого-что номерш х1итто (или етта, или тоха). |
|
нумерация
|
ж 1. (действие) номерш х1иттор 2.(номера) номерш. |
|
нуль
|
м нуль, ноль; пять градусов ниже ~я - пхи градус йолу шело; свести всё к ~ю перен. - дерриг а дайа; см. тж. ноль. |
|
нулевой
|
-ая, -ое нолан; ~ая температура - нолан температура; ~ая величина- нолан йоккхалла. |
|
ну-ка
|
межд. разг. х1ан; ~, почитай! – х1ан дешал!; ~, сбегай! – х1ан, г1ой волал!. |
|
нужный
|
-ая, -ое 1) хьашт долу, оьшу[ш долу], деза[ш долу]; ~ый человек - оьшуш волу стаг; он не считает даже ~ым отвечать - жоп дала оьшуш а ца хета цунна-м; получить ~ые сведения -оьшу хаамаш схьаэца 2) кратк. ф. в знач. сказ. нужен, нужна, нужно, нужны - хьашт ду, оьшу, деза; ты нужен дома- хьо ц1ахь оьшу; вы мне нужны- шу суна оьшу. |
|
нужно
|
в знач. сказ. безл., кому-чему, кого-что, чего или с неопр. хьашт ду, оьшу, деза; что вам ~?- х1ун оьшу шуна?; мне ~ идти -сан ваха деза; не ~ расстраиваться-воха ца оьшу ; очень мне ~! –ч1ог1а оьшшуш-м ду хьуна и суна!. |
|
нуждающейся
|
-аяся, -ееся 1. в чём оьшуш [долу], хьашт [долу] 2. в знач. сущ. ~ийся м (неимущий) оьшуш верг; помощь ~имся - оьшучарна ден г1о. |