Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
ночной -ая, -ое 1. буьйсанан; ~ая лампа - буса латаен лампа; ~ой гость- буьй­санан хьаша; ~ая пора - буьйса; в ~ое время - буса 2. в знач. сущ. ~ое с т1ехь1ар; поехать в ~ое - т1ехь1ан ваха.
ночник м къуьда.
ночлежный -ая, -ое: ~ дом уст. буьйса йоккху ц1а.
ночлежка ж уст. разг. см. ночлеж­ный.
ночлег м 1) (ночёвка) буьйса яккхар 2) (место) буьйсайоккхиила; искать ~а -буьй­сайоккхиила леха.
ночёвка ж буьйса яккхар; остаться где-л. на ~у - цхьанхьа буьйса йоккхуш диса; поехать куда-л. с ~ой - буьйса а йок­кхуш цхьанхьа ваха.
ночевать сов. и несов. буьйса яккха; ~ под открытым небом - арахь буьйса яккха.
нотный -ая, -ое нотийн; ~ая бумага - нотийн кехат.
нотация 2 ж нотаци ; шахматная ~ - шахматийн нотаци.
нотация 1 ж бехк; читать ~и кому-л.- цхьаьнга бехкаш даха.
нотариус м нотариус.
нотариальной -ая, -ое нотариальни, тешаллин; ~ая контора- нотариальни кон­тора.
нота 2 ж дип. нота.
нота 1 ж муз. 1) нота 2) мн. ~ы ноташ , петь по ~ам - ноташца илли ала.
носорог м 1) (животное) мерма1а 2) (жук) мерт1ема1а, ма1а-чхьаьвриг.
носок 2 м (конец, мысок) буьхьиг; ~ сапо­га - эткан буьхьиг.
носок 1 (чулок) пазат.
носоглотка ж анат. лакхара къамкъарг.
носовой -ая, -ое меран; ~ая полость- меран хара; ~ые звуки -меран аьзнаш; ~ая часть корабля - кеманан маара; ~ой платок - мерах хьокху йовлакх.
ноский -ая, -ое 1) (прочный— об одежде и т. п.) дукха лела; ~ий костюм -дукха лела костюм 2) (несущий много яиц) дика ехка; ~ая порода кур- дика ехкачу х1ух котамаш.