| Текст |
Перевод |
|
нигилист
|
м, ~ка ж нигилист. |
|
нигилизм
|
м нигилизм. |
|
нигде
|
нареч. цхьаннахьа а, цхьана а меттехь. |
|
нивхи
|
мн. (ед. нивх м, ~ка ж нивх), нивхаш. |
|
нивелировка
|
ж 1) геод. локхалла юстар 2) перен. нисдар, тодар. |
|
нивелировать
|
сов. и несов. что 1) геод. (определить высоту) [локхалла] юста 2) перен. (сравнять) нисдан. |
|
нивелир
|
м геод. нивелир. |
|
нива
|
ж прям. и перен. аре; на ~е просвещения - серлонан балхахь. |
|
ни
|
2 отделяемая в косвенных падежах часть местоимений никто, ничто, никакой, ничей (см.) -нибудь неопр. частица местоимений и наречий: кто-~, что -~, чей-~, откуда-~, где-~ и др.. |
|
ни
|
1 1. частица усил.: ни один (ни одна, ни одно) цхьа а; кто бы ты ни был - хьо милла а велахь а; как бы там ни было, я спокоен – х1уъа а хилахь а, со парг1ат ву; во что бы то ни стало – х1уъа а хилахь а 2. частица отриц. ма, цхьа а, доцуш; ни с места! - меттах ма вала!; ни слова больше [не говори] кхин цхьа а дош[ма ала]; ни живой души - аддам а дац 3. повторяющийся союз я; ни сесть ни встать-я охьахоийла а, я хьалаг1оттийла а йоцуш; ни за ни против- я реза а; я дуьхьал а воцуш; ни взад ни вперёд - я д1а а, я схьа а доцуш; ни тот ни другой - я иза а, я важа а ; это ни к селу ни к городу - цхьа а доцург ду иза; ни с того ни с сего - цхьа а х1ума а доцуш; какой ни на есть - мухха а делахь а; ни рыба ни мясо- х1ун ю а цахуург; ни-ни! - ма-ма!. |
|
неясный
|
-ая, -ое къаьсташ доцу; ~ звук - къаьсташ доцу аз. |
|
неясность
|
ж 1) (неразборчивость) къаьсташ цахилар (или доцург) 2) (что-л. непонятное) цакъаьстарг. |
|
неясно
|
1. нареч. ца къаьсташ 2. в знач. сказ. безл. къаьсташ дац; ~, что он имел в виду- кхеташ дац, иза х1ун ала г1ертара. |
|
неявка
|
ж цадар; ~ в суд -суьде цавар. |
|
нею
|
(с предлогами) тв. п. от она; см. ним. |
|
неэтичный
|
-ая, -ое г1иллакхехь доцу, оьзда доцу; ~ поступок - оьзда доцу г1уллакх. |
|
неэкономный
|
-ая, -ое кхоам боцу; кхоамаза; ~ая хозяйка - кхоамаза х1усамнана; ~о (нареч.) расходовать средства - кхоамаза г1ирсаш байа. |
|
нещадный
|
-ая, -ое (сильный) къиза, ч1ог1а; ~ мороз - ч1ог1а шело. |
|
нешуточный
|
-ая, -ое разг. забаре доцу, бегаше доцу; ~ое дело - забаре доцу г1уллакх. |
|
нечуткость
|
ж дог цалазар. |