| Текст |
Перевод |
|
нерасчётливый
|
-ая, -ое хьесап доцу; ~ человек - хьесап доцу стаг. |
|
нерасторопный
|
-ая, -ое партал, к1еда, лелла волуш воцу, буьйда. |
|
нерасторопность
|
ж парталалла. |
|
нерасторжимый
|
-ая, -ое дохалур доцу. |
|
нерастворимый
|
-ая, -ое дешаш доцу, ца деша. |
|
нераспространение
|
с цадаржар, цадаржор; договор о ~и ядерного оружия - ядеран герз цадаржоран хьокъехь барт. |
|
нераспорядительный
|
-ая, -ое дола (или куьйгалла) ца хуу. |
|
нераспорядительность
|
ж дола (или куьйгалла) цахаар. |
|
нерасположение
|
с инкарло; душевное ~ - деган инкарло. |
|
неразумный
|
-ая, -ое хьекъале доцу; кхе-таме доцу; ~ человек кхетаме воцу стаг. |
|
неразрывный
|
-ая, -ое къасталур доцу; ~ая дружба - хедар доцу доттаг1алла; одно с другим ~о (нареч.) связано - цхьаъ вукханах къастаза дозуш ду. |
|
неразрешимый
|
-ая,-ое далур доцу къасталур доцу; ~ вопрос - къасталур доцу г1уллакх. |
|
неразрешённый
|
-ая, -ое 1) (запрещённый) магийна доцу, дихкина долу; ~ая игра - магийна доцу ловзар 2) (нерешённый) духе кхиаза; ~ый вопрос - духе кхиаза дер г. |
|
неразменный
|
-ая, -ое къастош доцу; ~ая монета- къастош доцу нахарт. |
|
неразлучный
|
-ая, -ое вовшах ца долу, вовшахкъаьсташ доцу; ~ые друзья - вовшахкъаьсташ боцу доттаг1ий. |
|
неразложимый
|
-ая, -ое декъалуш доцу; ~ое число - декъалуш доцу терахь. |
|
неразличимый
|
-ая, -ое къасталур доцу; къаьсташ доцу. |
|
нераздельный
|
-ая, -ое декъалуш доцу; декъа ца лун; ~ое хозяйство - бекъа ца лун бахам. |
|
неразделённый
|
-ая, -ое 1) декъна доцу; ~ое имущество - бекъна боцу бахам 2) перен. жоьпаза; ~ая любовь -жоьпаза безам. |
|
неразговорчивый
|
-ая, -ое хабарна х1ера доцу, тийна. |