Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
неприменимый -ая, -ое - мегар (или пайде) доцу.
неприличный -ая, -ое там боцу (или товш) доцу; ~ые слова- там боцу дешнаш; это ~о (нареч.)- и товш дац.
неприличие с там бацар, товш цахилар.
неприкрытый -ая, -ое (откровенный, явный) къайлаха доцу, къайладахьаза, хьулдаза; ~ая ложь- къайлабахьаза аьшпаш.
неприкрашенный -ая, -ое хаздаза, хаздина доцу; ~ая действительность - хаздина доцу дерг.
неприкосновенный -ая, -ое 1) (не под­лежащий расходованию) дайа мегар доцу; ~ запас- яйа мегар йоцу т1аьхьало 2) (на­ходящийся под защитой закона) бехке, корта-мукъа.
неприкосновенность ж бехкелла, корта-мукъалла; ~ личности -стеган корта-мукъалла.
непризнанный -ая, -ое г1арадалаза долу; ~ поэт – г1аравалаза волу поэт.
непризнание с т1ецаэцар; г1арацадалар.
неприемлемый -ая, -ое [т1еэца] мегар доцу, т1еэца йиш йоцу; ~ое решение – т1еэца йиш йоцу сацам.
непригодный -ая, -ое ца мега, мегаш доцу; он непригоден к работе - иза балхана мегаш вац.
непригодность ж цамагар, мегаш цахилар.
неприглядный -ая, -ое б1аьрла (или безаме) доцу.
непривычный -ая, -ое 1емина (или доьлла) доцу; ~ые к работе руки - балхах доьлла доцу куьйгаш.
непривычка ж разг. 1емина цахилар, доьлла цахилар; с ~и -1емина цахиларна.
непривлекательный -ая, -ое безаме доцу.
неприветливый -ая, -ое 1) (неласковый) т1екере доцу, к1еда-мерза доцу 2) (мрач­ный) т1екере доцу.
непрестанный -ая, -ое хаддаза (или саццаза) + прич.;. ~о (нареч.) дуют ветры - мехаш хаддаза хьоькху.
непрерывный -ая, -ое хаддаза (или сац­цаза) долу ; ~ая дробь мат.- чаккхенза дробь.
непрерывность ж хаддаза (или саццаза) хилар; ~ стажа - стаж хаддаза хилар.