Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| неприятно | 1.нареч. халахеташ 2.в знач. сказ. безл. халахетта, цатам (или бохам) хилла; мне очень ~ - суна ч1ог1а халахетта. |
| неприятельский | -ая, -ое мостаг1ийн. |
| неприятель | м мостаг1; разбить ~я - мостаг1 вохо. |
| неприязнь | ж гамо, цабезам, хьаг1. |
| неприязненный | -ая, -ое цабезаме, гома, хьог1е. |
| непричастный | -ая, -ое гуьнахь доцу, декъахь воцу; ~ к делу – г1уллакхан декъахь воцу. |
| непричастность | ж гуьнахь (или декъахь) цахилар. |
| неприхотливый | -ая, -ое т1ера воцу, кхачаме, мадаре; он ~ в еде- юучунна т1ера вац иза. |
| непритязательный | -ая, -ое т1ера воцу, тоаме. |
| непритворный | -ая, -ое моттарг1анаш йоцу, моттарг1ане доцу; ~ое удивление- моттарг1ане доцу цецвалар. |
| неприступный | -ая, -ое 1) (такой, к которому трудно подойти) т1екхачалур воцу; (непобедимый) даккхалур доцу; ~ые вершины – т1екхачалур воцу лаьмнийн баххьаш; ~ая крепость - яккхалур йоцу г1ала 2) перен. (строгий) ч1ич1-аьлла, буьрса; ~ый начальник- ч1ич1-аьлла хьаькам. |
| непристойный | -ая, -ое бакъхьара (или г1иллакхе) доцу; ~ые слова - бакъхьара доцу дешнаш. |
| непристойность | ж (поведения) г1иллакхе (или бакъхьара) цахилар; (поступок, слова) бакъхьара доцург. |
| неприспособленный | -ая, -ое доьлла доцу, д1атардалаза долу. |
| неприспособленность | ж доьлла (или д1атарделла) цахилар. |
| неприручённый | -ая, -ое кара1амаза, эмалкан. |
| непринуждённый | -ая, -ое ийзалуш (или къийлалуш) воцу, звхьаза; ~ая беседа- эвхьаза къамел; чувствовать себя ~о (нареч.) - ийза ца луш хила. |
| непримиримый | -ая, -ое машар хир боцу, барт хир боцу; ~ая борьба -машар хир боцу къийсам. |
| непримиримость | ж барт (или машар) хир цахилар; ~ противоречий –б1останаллийн барт хир цахилар. |
| неприметный | -ая, -ое (незаметный) хаалуш (или гуш) доцу; (непримечательный) тоьлла (или эх1-аьлла) доцу; ~ая разница - хаалуш йоцу башхалла; ~ая внешность- эх1- аьлла доцу куц. |
