| Текст |
Перевод |
|
неприспособленность
|
ж доьлла (или д1атарделла) цахилар. |
|
неприручённый
|
-ая, -ое кара1амаза, эмалкан. |
|
непринуждённый
|
-ая, -ое ийзалуш (или къийлалуш) воцу, звхьаза; ~ая беседа- эвхьаза къамел; чувствовать себя ~о (нареч.) - ийза ца луш хила. |
|
непримиримый
|
-ая, -ое машар хир боцу, барт хир боцу; ~ая борьба -машар хир боцу къийсам. |
|
непримиримость
|
ж барт (или машар) хир цахилар; ~ противоречий –б1останаллийн барт хир цахилар. |
|
неприметный
|
-ая, -ое (незаметный) хаалуш (или гуш) доцу; (непримечательный) тоьлла (или эх1-аьлла) доцу; ~ая разница - хаалуш йоцу башхалла; ~ая внешность- эх1- аьлла доцу куц. |
|
неприменимый
|
-ая, -ое - мегар (или пайде) доцу. |
|
неприличный
|
-ая, -ое там боцу (или товш) доцу; ~ые слова- там боцу дешнаш; это ~о (нареч.)- и товш дац. |
|
неприличие
|
с там бацар, товш цахилар. |
|
неприкрытый
|
-ая, -ое (откровенный, явный) къайлаха доцу, къайладахьаза, хьулдаза; ~ая ложь- къайлабахьаза аьшпаш. |
|
неприкрашенный
|
-ая, -ое хаздаза, хаздина доцу; ~ая действительность - хаздина доцу дерг. |
|
неприкосновенный
|
-ая, -ое 1) (не подлежащий расходованию) дайа мегар доцу; ~ запас- яйа мегар йоцу т1аьхьало 2) (находящийся под защитой закона) бехке, корта-мукъа. |
|
неприкосновенность
|
ж бехкелла, корта-мукъалла; ~ личности -стеган корта-мукъалла. |
|
непризнанный
|
-ая, -ое г1арадалаза долу; ~ поэт – г1аравалаза волу поэт. |
|
непризнание
|
с т1ецаэцар; г1арацадалар. |
|
неприемлемый
|
-ая, -ое [т1еэца] мегар доцу, т1еэца йиш йоцу; ~ое решение – т1еэца йиш йоцу сацам. |
|
непригодный
|
-ая, -ое ца мега, мегаш доцу; он непригоден к работе - иза балхана мегаш вац. |
|
непригодность
|
ж цамагар, мегаш цахилар. |
|
неприглядный
|
-ая, -ое б1аьрла (или безаме) доцу. |
|
непривычный
|
-ая, -ое 1емина (или доьлла) доцу; ~ые к работе руки - балхах доьлла доцу куьйгаш. |