| Текст |
Перевод |
|
непосильный
|
-ая, -ое ницкъ ца кхочу; ~ое дело - ницкъ ца кхочу г1уллакх; ~ый труд - ницкъ ца кхочу къинхьегам. |
|
непоседливый
|
-ая, -ое синтемза, синтем байна, синтем боцу; ~ ребёнок - синтемза бер. |
|
непоседа
|
м и ж, разг. синтемзаниг, синтем боцург (или байнарг). |
|
непосвящённый
|
-ая, -ое цадевзарг. |
|
непорядочный
|
-ая, -ое кхепеза, къепе доцу; ~ человек - къепе воцу стаг. |
|
непорядок
|
м къепалла цахилар. |
|
непорочный
|
-ая, -ое бехдаза; ~ая жизнь- бехдаза дахар. |
|
непоправимый
|
-ая, -ое толур доцу, нислур доцу; ~ая ошибка - нислур доцу г1алат. |
|
непопадание
|
с [д1а]цакхетар. |
|
непонятный
|
-ая, -ое 1) кхеташ доцу; ~ое слово- кхеташ доцу дош 2) (странный) кхетар воцу, тамашена; ~ый случай - кхетар воцу х1ума. |
|
непонятно
|
1. нареч. ца кхеташ 2. в знач. сказ. безл. кхеташ дац; мне ~ - со кхеташ вац. |
|
непонятливый
|
-ая, -ое ца кхета, кхетаме доцу; ~ ребёнок- ца кхета бер. |
|
непонятливость
|
ж цакхетар, ца кхеташ хилар. |
|
непонимание
|
с цакхетар, кхеташ цахилар. |
|
непомерный
|
-ая, -ое т1ехдоккха; барам боцу; ~о (нареч.) тяжёлая работа - барам боцуш хала болх. |
|
неполный
|
-ая, -ое 1) дузаза, дуьзна доцу; ~ое ведро - дуьзна доцу ведар 2) (незаконченный) чекхдаккхаза, кхоччуш доцу; ~ый курс обучения - кхоччуш йоцу дешаран курс; ~ая средняя школа - юьззина йоцу юккъера школа; ~ое предложение грам. юьззина йоцу предложени. |
|
неполноценный
|
-ая, -ое мах ца кхочу, буьззинчу мехала доцу; (недоразвитый) ц1ода. |
|
неполнота
|
ж дуьззина цахилар, кхоччуш цахилар; ~ сведений - хаамаш буьззина цахилар. |
|
неполноправный
|
-ая, -ое юьззина бакъонаш йоцу. |
|
неполадки
|
мн. (ед. ~а ж) 1) (расстройство в работе чего-л.) тайна цахилар, тайна цадар; ~а в работе машины- машино болх тайна цабар 2) (нелады) тайна цахилар; (ссора) цатамаш; семейные ~и - доьзалан тайна цахилар. |